¤ý©ú¹Dªº±B«Ã²z½×

¸­·q¼w
 
­»´ä®û·|¤j¾Ç ¡@©v±Ð¤Î­õ¾Ç¨t
 
ùªÃ²»¡B»¯´°µØ¥D½s¡A¡m°ò·þ±Ð»Pªñ¥N¤¤¦è¤å¤Æ¡n¡]¥_¨Ê¡J¥_¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A2000¡^¡A­¶118¡Ð194¡C

 
¡@¡@¤ý©ú¹D¡]1900¡Ð1991¡^¬Oªñ¥N¤¤°ê°ò·þ±Ð±Ð·|¾ú¥v¤W¤@¦ì»á¨ãª§Ä³©Êªº¤Hª«¡C¡m¤µ¤éµØ¤H±Ð·|¡nªº½sªÌ»{¬°¤ý©ú¹D¸g¤w“¦b¯«Â׫pªº®¦¨å¤¤¡K¡K¬¡¥X¤@­Ó¦W¯dµØ¤H±Ð·|«C¥vªº¥Í©R¡C”¡]¡m¤µ¤éµØ¤H±Ð·|¡n¡Ap.32¡^David Adeney§óµø¤ý©ú¹D¬°²{¥Nªº“¬I¬~¬ù¿«”¡C¥L»{¬°¤ý©ú¹D“¡K¡K¦b«ü¥¸¸o´c¤Î§_©w¯u²zªº¤H²@¤£©ÄÄß¡C”¡]À¹²Ð´¿¡Ap.33¡^µJ·½¾ü¥ç»{¬°¤ý©ú¹D¤@¥Í§@¤F¤£¤Ö­«­nªº¨£ÃÒ¡G¡§¥L»P¸o´c©Mµê°°§@°«ª§¬O°w¾W¬Û¹ï¡A²@¤£§´¨ó¡K¡K¡C¡¨¡]µJ·½¾ü¡Ap.xiv¡^µM¦Ó¡A¤ý©ú¹D¾D¤H§åµûªº¥ç¥¿¬O¥Lªº±jµw§@­·¡C

¡@¡@<p.119> ªLºa¬x´¿¸g«ü¥X¡AÁöµM¤ý©ú¹DªºÅ@±Ð¯«¾Ç¬O²`²`¦a¼vÅTµÛ¤G¤Q¦~¥N¥H¨Ó¤¤°ê±Ð·|¤j²³¯«¾Çªº¸ô½u¡A¦ý¥LªºÅ@±Ð¨¥½×ªº±¡·P¦¨¥÷«o¦³®É¤Ó­«¡C¡§¥L©áÀ»·s¯«¾Ç¬£ªº»â³S¡A¤£¿ò¾l¤O¡A¦³®ÉºA«×¥ç«Ü­V¨è¡K¡K¤£¿ù¡A¤ý¤ó©Ò»¡ªº³£¬O¯u¸Ûªºµû»y¡¨¡A¦ý¥L¹ï³o¨Ç·s¬£»â³S«o¨S¦³¥ô¦ó¤Íµ½ªººA«×¡A³oºØ“¶ú´c¦p¤³ªºÅ@±ÐºA«×¡A¨Ã«D¤@©w¬O³Ì²z·Qªº¡C”¡]ªLºa¬x¡Ap.236¡^¦ÓPhilip L. Wickeri¥ç«ü¥X¡A¤ý©ú¹D¨Ã¨S¦³¿³½ì¸ò¨º¨Ç°Ñ»P“¤T¦Û·R°ê¹B°Ê”ªº°ò·þ®{¹ï¸Ü¡C¡]Wickeri¡Ap.167¡^¤ý¤ó¬Û«H¦U¤H³£¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¥ô¦ó¤H³£À³¸Ó´L­«§O¤Hªº«H¥õ¡A“¦ý¹ï±Ð·|¤¤ªº¡¥¤£«H¬£¡¦¡A´N¤£¯à¬Û´£¨Ã½×¤F¡C³o¨Ç¤H¨Ã¨S¦³«H¥õ¡C”¬O°°¸Ëªº°ò·þ®{¡A“²V¦b±Ð·|ùØ¡AÁ¿¤@¨Ç¦ü¬O¦Ó«Dªºµêºcªº¹D²z¡A¥h°g´b«H®{¡A±ÑÃa«H®{ªº«H¤ß¡C³o¨Ç¤H¬O±Ð·|¤¤ªºÅѸé¡A¬O²V¤J¦Ï¸s¤¤ªº©ÜµÛ¦Ï¥Öªº°[¯T¡K¡K¹ï³o¨Ç¤H½Í¤£¨ì´L­«¡A§ó½Í¤£¨ì¹Îµ²¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤C¡Ap.296¡^¤ý¤ó»{¬°§Ú­Ì¤£À³¸Ó©M³o¯ë¡¥¤£«H¬£¡¦¦³¥ô¦óÁp¦X¡A¥ç¤£À³¸Ó°Ñ¥[¥L­Ìªº¥ô¦ó²Õ´¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤C¡Ap.320¡^¦ÓWickeri¬Û«H¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F¤F¹ï¸Ü¡A¹E¥O¤ý©ú¹D©M¤T¦Û»â³S¦b©¼¦¹ª§ÅGªº¹Lµ{¤¤¥X²{¤F¦n¨Ç¹L¿Eªº¨¥½×¡C¡]Wickeri¡Ap.167¡^

¡@¡@¾¨ºÞ¤ý©ú¹Dªº§@­·±jµw¡A«o¤@ÂI¨S¦³´î§C¥L¦bªñ¥N¤¤°ê±Ð·|ªº¼vÅT¤O¡C§d§Q©ú´¿¸g«ü¥X¡A¤ý©ú¹D¬O¤@¦ì³Ì¨ü¤@¯ë¤¤°ê«H®{´L±Rªº¤Hª«¡C¡]§d§Q©ú¡Ap.133¡^¡C

¡@¡@ªLºa¬x»{¬°¤ý©ú¹D©Òªí¹üªº¬O¥Í©R©Êªº¯«¾Ç¡C¡]ªLºa¬x¡Ap.240¡^µJ·½¾ü¬Û«H¤ý©ú¹D¬O¯«®t¨Óªº¬°Í¢§@¨£ÃÒªº¡A¥s²³¤H¦]¬°“¥L³o­Ó¤Hªº«~®æ©M¦æ¨Æ¬°¤H¡¨¦Ó¬Û«H¯«¡C¡]µJ·½¾ü¡Ap.xiv¡^¦Ó¿à®¦¿Ä«h´¿¸g¥H±MµÛ¤¶²Ð·¨²Ð­ð¡B­Ù¬lÁn©M¤ý©ú¹Dªº¥Í¥­¡C¥Lµø¦¹¤T¤H¬°ªñ¥N¤¤°ê±Ð·|¾ú¥vªº“¤T¥¨¤H¡¨¡C¥L©ú¥Õ­n¦b¤¤°ê©Ò¦³±Ð·|¤¤¿ï¤T­Ó¤H¬O«D±`§xÃøªº¨Æ¡A¦ý¥L¤´µM¥H¦¹¤T¤H¬°“¤¤°ê±Ð·|¤T¥¨¤H¡¨¡C¦]¬°³o¤T¤H½T¹ê¤Q¤À¬ð¥X¡A“¥L­Ì¹ï¸t¸gªº¯u²z¨ã¦³¿W¯SªºÄÄÄÀ¯à¤O¡A¨Ã¹ï¦¹¤@¨­³B­²©R®É¥Nªº¤¤°ê°ò·þ±Ð·|¨ã¦³·L§®²`»· <p.120> ªº¼vÅT¡K¡K¥L­Ì¡K¡K¨ã¦³¥Ú§Ó¦p¤@ªº©¾¤ß¡C¡¨¡]¿à®¦¿Ä¡Ap.2¡^¦Ó¥L§ó»{¬°“¦b¤H®æ¤Wªº°ª¼ä©M­@¤O¤è­±¡A¥H¤Î¼vÅTªº½d³ò©M«Ø³]©Ê¤W¡A¡¥ÅK¤H¡¦¤ý©ú¹DÀ³³Q»{¬°¡¥¤T«i¤h¤§³Ì¡¦¡C¡¨¡]¿à®¦¿Ä¡Ap.91¡^

¡@¡@¦b¤å¦r¤u§@¤W¡A¤ý©ú¹D©ó¤@¤E¤G¤C¦~³Ð¿ì¡mÆF­¹©u¥Z¡n¡A¨äµo¦æ¹M¤Î¥þ°ê¡A¼s³Q±µ¯Ç¡C¦]¦¹¡A¤ý©ú¹D¥ç³Qµø¬°¬O“ªñ¦~¤¤°ê«O¦u¬£¯«¾Çªº¤@¦ì­«­nµo¨¥¤H¡A²`²`¼vÅT¤¤°ê±Ð·|ªº¤j²³¯«¾Ç¡C¡¨¡]ªLºa¬x¡Ap.228¡^¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¤ý©ú¹D©Ò¼vÅTªº¬O¤j²³¯«¾Ç¡A©Ò¥H¥L¨Ã¤£¯à°÷¦b¤@­Ó¤ñ¸û¾Ç³N©Êªº¤ô¥­¡A¸ò·í®Éªº·s¯«¾Ç¬£¶i¦æÅG¹D¡C¡]ªLºa¬x¡Ap.236¡^¦Ó¥Ñ©ó¤ý©ú¹D¬Û«H¡G

 
  °ò·þ®{¦b»X®¦¥H«á¡A¥²¶·»·Â÷³o¸o´cªº¥@¬É¡A¦ý¦P®É¥L­Ì¤´·í¨«¨ì¥@¬ÉùØ¥h¡K¡K¬O­n©Û©I¨ä¤¤ªº¤H«æ³t®¬§ï¡A±µ¨ü¯«ªº±Ï®¦¡K¡K¤£¬O­n¹Ï¿Ñ§ï¨}³o¸o´c±ÑÃaªº¥@¬É¢w¢w³o¥@¬É¬O¤£¯à§ï¨}¡A¥²­n¾D¹J·´·Àªº¡K¡K¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤G¡Ap.186¡^
 
¥Lªº¹ê½î¯«¾Ç¥ç¬O“¯Âºé±q­Ó¤H©Êªº¥ß³õ¥Xµo¡A¯Ê¥FªÀ·|©Êªº·NÃÑ¡C¡¨¡]ªLºa¬x¡Ap.232¡^¦]¦¹¡A¥Lªº°T®§¨Ã¥¼¯à°÷¹ï¨º¨Ç­n¿n·¥§ïÅÜ¥@¬Éªº¤H±a¨Ó¥ô¦ó·N¸q¡C¡]§d§Q©ú¡Ap.164¡^

¡@¡@µM¦Ó¡AAdeney«o»{¬°ÁöµM¦³¤H§åµû¤ý©ú¹D“¹L¥÷±j½Õ±q¥@¬É¤À§O¥X¨ÓªºÆ[©À¡A¡¨¦ý¥Lªº±Ð¾É«o·¥¤§¹ê»Ú¡A“¯à°w¹ï¥Í¬¡¦b«D°ò·þ®{ªÀ·|¤¤ªº«C¦~¤H©Ò­±¹ïªº¨ãÅé°ÝÃD¡C¡¨¡]À¹²Ð´¿¡Ap.33¡^¤ý¥Ã«H¥ç«ü¥X¡A¹D¼w°ÝÃD¦b¤ý©ú¹DªºÁ¿¹D©M±Ð¾É¤¤¦û«Ü¤jªº¤ñ­«¡C¡]¤ý¥Ã«H¡Ap.36¡^¦Ó¥L©Ò«ÅÁ¿ªºÂ²³æ°T®§©M“¥L¹ï©v±Ð©M¤H¥Í¨ººØ¬Û·í¤Á¹êªºÅé»{¡A¹ï¤@³¡¥÷ªº¤H¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O¦³µÛ«Ü¤jªº§l¤Þ¤Oªº¡C¡¨ÁöµM¸òÀH¥Lªº“¨Ã¤£¬O±Ð¨|¤ô·Ç«Ü°ªªº¤@¸s¡¨¡A¦ý¤H¼Æ«o¬Û·í¥iÆ[¡A¥L¡þ¦o­Ì¥i»¡¬O“¥Nªí¤F¤¤°ê°ò·þ±Ð¦b¼Æ¶q¤W¤@­Ó¬Û·í­«­nªº³¡¥÷¡C¡¨¡]§d§Q©ú¡Ap.133¡^<p.121>

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¤ý©ú¹D¹ï²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¾Ô«á¹M§G°ê¤ºªº¦~»´¤H¤Î¾Ç¥Í¨ã¦³«ù¤[ªºÄÝÆF¼vÅT¡C¡]À¹²Ð´¿¡Ap.33¡^ÁöµM¥Lªº¨Ï©R¦b¤­¤Q¦~¥N¤¤´Á¨ü¨ì¤Fªý¹K¡A¤H­Ì¬JÅ¥¤£¨£¡A¤]¬Ý¤£¨ì¤ý©ú¹D¡A¦ý¤ýªø·s«o«ü¥X¡G
 
  ¥L¡£¤ý©ú¹D¡¤ªº¨£ÃÒ«o¤@ª½Ä~Äò¤U¥h¡A³q¹L¤å¦r½Sò¡©ó¥þ¥@¬É¡C¥LªºµÛ§@¼Æ¶q¤§¦h¡A¬y¶Ç¤§¼s¡A¼vÅT¤§¤j¡A½T«D©l®Æ©Ò¯à¤Î¡K¡K¤ý©ú¹D¥ý¥Í¨º­ÓÄÝÆFªº­^¶¯§Î¶H«oÄÞµM¦z¥ß¡A¼vÅTµÛ¤d¤d¸U¸Uªº¤H¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤H­ÌÁÙ¬ö©ÀµÛ³o¤@¦ì¯«©¾¤ßªº¹²¤H¡C¡]¤ýªø·s¡Ap.xvi¡^
 
¦]¦¹¡AÁöµM¤ý©ú¹D¨Ã¤£¬O¾Ö¦³¨ô¶V¦¨´Nªº¾ÇªÌ¡A¤]¤£¬O¹ï°ê®a©MªÀ·|¦³¬Æ»ò¯S®í°^Äm¡A¡]¿à®¦¿Ä¡Ap.2¡^¦ý¬O¥L¹ïªñ¥N¤¤°ê°ò·þ®{ªº¼vÅT«o¬O¤£®e©¿µøªº¡Aªp¥B¥L©Ò³Bªº¬O¤@­Ó«æ¼@ÂàÅÜ©M¶Ç²Î»ù­ÈÆ[­±¹ï¥¨¤j¬D¾ÔªºªÀ·|¡A¦Ó¤ý©ú¹D§@«~ªº“³Ì¤j»ù­È¤D¦b©ó§@ªÌ«ü¥X¡A¦b³o¥Rº¡²§±Ð©Mª«½è¥D¸qªº¤¤°êªÀ·|¤¤¡A§Ú­Ì·í¦p¦ó¹ê»Úªº¬¡¥X°ò·þ®{ªº¥Í©R¡C¡¨¡]¿à®¦¿Ä¡Ap.89¡^©Ò¥H¡A¬ã¨s¤ý©ú¹Dªº«ä·Q¡A¤×¨ä¬O¥L¹ï°ò·þ®{©Ò­±¹ïªº¹D¼wÃøÃDªº¬Ýªk¡A®Ú¥»«K¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ¡A¦Ó¥»¤å¬O¥H¤ý©ú¹Dªº±B«Ã­Û²z¬°¬ã¨sªº½ÒÃD¡A´Á±æ¤F¸Ñ¤ý¤ó¦b³o¤è­±ªº±Ð¾É¡C

¡@¡@¤ý©ú¹D¬ù¦b¤@¤E¤G¤»¦~©M¤@¤E¤G¤C¦~¶¡¶}©l¥L¦b¤å¦r¤u§@¤è­±ªº°^Äm¡C¦Ü¤­¤Q¦~¥N¤¤´Á³Q¥}¤î¡A«e«á¥Xª©®ÑÄy©M¤p¥U¤l¤Z¼Æ¤QºØ¡Aµ´¤j³¡¥÷§¡´¿¦b¥L©Ò³Ð¿ìªº¡mÆF­¹©u¥Z¡n¤º¥Z¸ü¡C¦Ó¦b¤@¤E¤C¤C¦~¡A¤ý¥¿¤¤±N¤ý©ú¹Dµ´¤j³¡¥÷ªº¤å¦r½s¦¨¡m¤ý©ú¹D¤å®w¡n¤C¥U¡A¤G¦Ê¾l¸U¦r¡CÃø©Ç¿à®¦¿Ä»{¬°“¦b¤¤°ê¡A¤ý©ú¹Dªº®Ñ¬°¼Æ³Ì¦h¡C¡¨¡]¿à®¦¿Ä¡Ap.89¡^¦Ó¥Lªº¼g§@´Á¶¡¥ç¬O¤¤°ê¶Ç²Î±B«Ã¨î«×³Æ¨ü½ÄÀ»ªº¦~¥N¡C§@¬°¤@¦ì²`¨ã¼vÅT¤Oªº°ò·þ®{»â³S¡A¥L¦p¦ó±Ð¾É°ò·þ®{¦^À³³o¤è­±ªºÂàÅÜ¡A«K¬O¤@­Ó¤Q¤À­È±oÃöª`ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@<p.122> °ò¥»¤W¡A¤¤°ê¶Ç²Îªº±B«Ã¨î«×¬O¤@¤Ò¤@©d¦h©c¨î¡C¡]±i¾ð·¯¤Î§õ¨q»â¡Ap.107¡Ð112¡^±B«Ãªºµ²½l¨Ã¤£Á¿¨D¨k¤kªº·R±¡¡A«o­n¨Dªù·í¤á¹ï¡C­ì«h¤W­n¥ý¥Ñ´C¦q¶Ç¨¥¡A¦A¥Ñ¤÷¥À¨M©w¡A·í¨Æ¤H¹ï¦Û¤vªº±B«Ã¨Ã¨S¦³ª½±µªí¥Ü·N¨£ªºÅv§Q¡C¡]±i¾ð·¯¤Î§õ¨q»â¡Ap.75¡Ð87¡^µ²±B«h­n¸g¯Çªö¡B¯Ç¼x©M¿Ëªïµ¥µ{§Ç¡C¡]±i¾ð·¯¤Î§õ¨q»â¡Ap.122¡Ð131¡^¦ÓÂ÷±B¬O¤V¤ÒªºÅv§Q¡A¤V¤Ò¥i¥H¥H¤£¨Æ¤½±C¡BµL¤l¡B²]¶Ã¡B¶ú§ª¡B¦³´c¯e¡A¦h¨¥¤ÎµsÅѵ¥²z¥Ñªº¥ô¦ó¤@¶µ¬°¨Ì¾Ú¥X©d¡A¿×¤§“¤C¥X¡¨¡Cªk«ß¥ç³W©w“¤@¥¹¥X²{¼Þ±þ¡B¦l«D¡B©d±ý®`¤Òªº±¡ªp´N¥²¶·Â÷±B¡C¡¨¤V¤Ò¤]¥i¥H¦]¬°©d¤l¦â°I©Î¤V¤Ò´I¶Q¦Ó¥X©d¡C¦b­«µø­s¸`ªºªÀ·|¡A¤V¤Ò¥ð©d¥i¥H¦A°ù¡A©d¤l³Q¥ð«h¤£¯à¦A¶ù¡A¥Í¬¡¤]µL©ÒÂk¨Ì¡C¡]±i¾ð·¯¤Î§õ¨q»â¡Ap.135¡Ð149¡^ÁöµM­ì«h¤Wªk«ß¨S¦³¸T¤î¹è°ü¦A¶ù¡A¦ý¥@«U«h¥H¹è°ü¦A¶ù¬°®¢¡C¡]³¯ÅU»·¡Ap.227¡Ð233¡^

¡@¡@ÁöµM³oºØ±B«Ã¨î«×¦b¤¤°ê¸g¤w¦s¦b¤F«Ü¦h¦~¡A¦ý¦b20¥@¬ö¡A¤×¨ä¦Û“¤­¥|¡¨·s¤å¤Æ¹B°Ê©l¡A§Y¨ü¨ìÄY¼Fªº§åµû¡C
 
  ·s¤å¤Æ¹B°Êµo°_ªÌ¡K¡K¦b±B«Ã®a®x°ÝÃD¤W¥D­n¤Ï¹ï§±Ð¹ï°ü¤kªºÀ£­¢¡AµÛ­«§å§P“¤T±q¥|¼w¡¨¡A§å§Pªº­s¾ÞÆ[©À¡A§ðÀ»Â¦¡±B«Ã¡A©IÆ~ª§¨ú°ü¤kªº¿W¥ß¤H®æ¡K¡K¡C¡]±i¾ð·¯¤Î§õ¨q»â¡Ap.235¡^
 

¡@¡@¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H¹L¥÷µh«ë¨î«×¡A¹ï¤§±Ä¨ú§¹¥þ§_©wªººA«×¡C¡]±i¾ð·¯¤Î§õ¨q»â¡Ap.234¡Ð235¡A¾H°¶§Ó¡Ap.81¡^¦Ó§@¬°±Ð·|ªºªªªÌ©M¦~»´ªº°ò·þ®{ªº»â³S¡A¤ý©ú¹D¦p¦ó¦^À³¤¤°ê¤å¤Æ¦b³o¤è­±ªºÂàÅܬO¤@­Ó¤Q¤À­È±o¬ã¨sªº½ÒÃD¡C

¡@¡@ ¥»¤å¬O¥H¤ý©ú¹Dªº±B«Ã­Û²z¬°¬ã¨sªº½ÒÃD¡C¦Ó¥Ñ©ó¤ý©ú¹D¬O¤@¦ìªªªÌ¡A¥L©Ò¦^À³ªº¬O·í®É«H®{©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¡A©Ò¥HÁa¨Ï¥Lªº°Q½×½d³ò¬Û·í¼sªx¡A«o¤´µM¤£¬O¹ï±B«Ã­Û²zªº¨t²ÎÄÄ­z¡C¥»¤åªº²Ä¤@¬q¦Ü²Ä¤»¬q±N·|´y­z¤ý¤ó¹ï±B«Ã©Ò¯A¤Îªº¦n¨Ç°ÝÃDªº¬Ýªk¡A¨ä <p.123> ¤¤¥]¬A±B«Ã¨î«×ªº«Ø¥ß¡B¿W¨­ªº®¦½ç¡B¾Ü°¸ªº±ø¥ó¡B·R±¡¡B­s¼ä¡B¤Ò©dÃö«Y¡BÂ÷±B¡B¹è°ü¦A¶ù»P¯Ç©cµ¥¡C³Ì«á¤@¬q«hÁ`µ²¤ý©ú¹Dªº±B«Ã­Û²z¡A¨Ã´£¥Xµû½×¡AÀ˵ø³o¦ì°ò·þ®{»â³S¦p¦ó¥H¥Lªº«H¥õ¦^À³¤å¤ÆªºÅܾE¡C

¡@¡@ÁöµM±B«Ã»P®a®x¦b°ò·þ±ÐªÀ·|«ä·Q¤è­±¦û¦³¬Û·í­«­nªº¦a¦ì¡A¦ý«o¨S¦³¦b·í¥Nªº°ò·þ±Ð­Û²z¬ã¨s¤è­±¨ü¨ì¬ÛÀ³ªº­«µø¡C¦]¬°­Û²z¾Ç®a»{¬°¦P©ÊÅÊ¡B¼Z­L¡B±B«e¤Î±B¥~©Ê¦æ¬°¤ñ±B«Ã»P®a®xªº°ÝÃD­«­n¡C¦Ó°ò·þ±ÐªÀ·|­Û²z½Òµ{¤j³£¶°¤¤°Q½×¬F±ÐÃö«Y¡B¾Ôª§©M°]´Iµ¥°ÝÃD¡A©Î³\¾É®v»{¬°¦b¤½¥­ªºªÀ·|ùØ¡A±B«Ã»P®a®x·|¦ÛµM¦a©÷²±°_¨Ó¡A¬G¥ç¤ð»Ý¦h§@°Q½×¡C¡]Post¡Ap.265¡^©Ò¥H¡Aªñ¥Nªº¯«¾Ç®a©M±Ð·|»â³Sªº±B«Ã¯«¾Ç¬O¸û¤Ö¤Hª`·Nªº¬ã¨s¶µ¥Ø¡A¥»¤å¥ç¬O³oÃþ¬ã¨sªº¤@¶µ·s¹Á¸Õ¡C

 

¤@¡B ¯«ªº¸Ü»y¡B¸t¸g»P¯«ªº¦®·N

¡@¡@¤ý¥Ã«H´¿¸g«ü¥X¡A“¤ý©ú¹D¥ý¥Í¬O¥Ø«e¬°¤îÁæ¦Ó¤£±Ë¦a´M¨D¡m¸t¸g¡n¯u²z»P¥Í¬¡¤@­Pªº¥D­nµØ¤H±Ð·|»â³S¤§¤@¡C¡¨¡]¤ý¥Ã«HµÛ¡A½²©w¨¹Ä¶¡Ap.36¡^¨Æ¹ê¤W¡A¤ý©ú¹D¤Q¥|·³¶}©l«K¥ß§Ó¨C¤é¬d¦Ò¸t¸g¡C¥L»¡¡G
 
 

±q¨º¤@¦~°_¡A¨C¤éµL½×¦p¦ó¦£¸L¡A¥²­n©â¥X¤@­Ó®É¶¡¨Ó¡A±M¤@¬èëŪ¸g¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤C¡Ap.163¡^

§Ú±q¤Q¥|·³«H¥D¥H«á¡A¨C¤é³£Åª¸t¸g¡A§Ú¤]¿w«H¸t¸g¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.61¡^

 
¤ý¤ó¿w«H¸t¸g¡A¥L©Ó»{¦Û¤v“¥¼´¿¤J¯«¾Ç¡A¤]¥¼´¿Åª¬Æ»ò¯«¾Çªº®ÑÄy¡A¡¨¦ý«o­n¨D¦Û¤vªº«H¥õ©M©Ò¶Çªº«H®§³£­n¥H¸t¸g¬°®Ú¾Ú¡C¥L«Å <p.124> ºÙ¡G
 
  ¤Z¬O¸t¸g©ÒÁ¿ªº¡A§Ú³£±µ¨ü¡A¤Z¬O¸t¸g¤¤©Ò¨S¦³ªº¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£­n¥¦­Ì¡C§Úªº«H¥õ©M§Ú©Ò¶Çªº«H®§³£¬O­n§¹¥þ¦^¨ì¸t¸gùØ¥h¡C¤£½×¦h¤Ö¤H±q¸t¸g¤¤´î¥h¤@¨Ç¯u²z¡A¤]¤£½×¦h¤Ö¤H¦b¸t¸g¥H¥~¥[²K¤@¨Ç¿ò¶Ç¡A§ÚÁ`­n«H¸t¸gùØ©Ò¦³ªº¡A¤£¯à¤Ö¤]¤£¯à¦h¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.120¡^
 
¬G¦¹¡A¥L©Ò«Ø¥ß¥_¨Ê°ò·þ®{·|°ó¬O«ö·Ó¨C¦~µS¤Ó¤H¹O¶V¸`ªº¥¿¤é¤l¡A¥H¬ö©À¥D­C¿qªº¨üÃø©M´_¬¡¡C¦Ó¸Ó·|¤]¤£¼y¯¬“¸t½Ï¸`¡¨¡A“¦]¬°³o¤£¦ý¤£¬O¸t¸g¤Wªº¯u²z¡A¦Ó¥B¬Où°¨±Ð·|§â¥j¥N¼Ú¬w¤H«ô°²¯«ªº¤é´Á©M²ß«U§ïÀY´«­±©Ò»s³y¥X¨Óªº¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.129¡^

¡@¡@¤ý©ú¹D¬Û«H¡A¤Z¬O¯u¹ê·R¥Dªº«H®{³£­n¦b¥L¡þ¦oªº“¤ß«ä¡B·N©À¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¡B°Ê§@¡B¥Í¬¡¡B»P¥Dªº©R¥O¡¨¬Û²Å¦X¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤T¡Ap.111¡^°ÝÃD¬O§Ú­Ì¦p¦ó¯à°÷©ú¥Õ¯«ªº©R¥O©Î¦®·N©O¡H
¡@¡@
¡@¡@®Ú¾Ú¤ý¤óªº¬Ýªk¡A“¯«ªº¹D¡¨©Î“¯«ªº¸Ü¡¨´N¬O¯u²z¡A“¥u¦³¯«ªº¸Ü¬O¯u²z¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤G¡Ap.149¡^§Ú­Ì¥i¥H±q¯«©Ò½çªº¸t¸gÅ¥¨£¯«ªº¨¥»y¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤C¡Ap.263¡^“¦ÓÂǵ۸t¸g¤¤©Ò°O¸üªº¯«¦Û¤vªº¨¥»y¡A¨Ã¨º¦í¦b§Ú­ÌùØ­±ªº¸tÆF¡A§Ú­Ì¹ê¦b«Ü®e©ö©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.343¡^¡¨¦]¦¹¡A¸t¸gªº±Ð°V¯à°÷
 
  ¨Ï§Ú­Ìªº¤ß«ä·N§Ó¡A±Mª`­«¦b¯«ªº¨¥»y©M¥Lªº·N¦®¤W¡F¦s¤ß¡B»¡¸Ü¡B¦æ¨Æ¡B«Ý¤H¡A§¹¥þ¿í·Ó¯«ªº©R¥O©M°V»£¡K¡K±©­n¤@¤ßÁͦV¯«ªºªk«×¡A©¹¥L©R¥Oªº¹D¤Wª½©b¡C³o«K¬OºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡B·R¯«¡K¡K¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤G¡Ap.208¡Ð209¡^
 
«H®{¦b²âÅ¥¤F¯«ªº¹D«á¡A«K­n«ù¦u¦b¤ß¤¤¡AÂǵۯ«©Ò½çªº®¦´f©M¯à¤O¡AºÜ¤O¿í¦u¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤»¡Ap.123¡^
¡@¡@
¡@¡@¤ý©ú¹D»{¬°¿í¦æ¥Dªº¸Ü¬O¤@¥ó·¥­«¤jªº¨Æ¡C¦]¬°³o¥ó¨Æ¬JÃö <p.125> ¥G§Ú­Ì¤@¥Íªº¦¨±Ñ¡A¥çÃö¥G¯«ªººaÄ£¡C¦Ó¦b¥D¦A¨Ó®É¡A§Ú­Ì¨ü½à©Î¨ü»@¡§¤]»P§Ú­Ì¤µ¤é¬O§_¿í¦æ¥Lªº¸Ü¦³µÛ·¥¤jªºÃö«Y¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤T¡Ap.196¡^¡¨¦ÓÅ¥¥Dªº¸Ü´N¥h¦æªº¤H¡A¥L¡þ¦o­Ì¤£¶È¦b±N¨ÓÀò±o¼ú½à¡A¥ç­n¦b¤µ¤é»X¯«ªº½çºÖ©M«O¦u¡A¤ß¤¤º¡¦³¥­¦w¡A¨Ã¥B¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤³£¯à¯¸¥ß±oí¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤T¡Ap.302¡Ð304¡^¤ý¤ó»¡¡G
 
  ¤H­Y¶¶±q¯«ªº©R¥O¡A¦³¥L©Ò³ß®®ªº·q°@¡A¯«¥²¨Ï¥L©Ò»Xªº®¦¡A¤éº¥¼W¥[¡A¨Ï¥L©Ò¨«¸ô¡A¤éº¥©ú«G¡A¦Ü²×¦p¥¿¤Èªº¤éÀY¡A¥ú½÷´¶·Ó¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤G¡Ap.219¡^
 

¡@¡@¦Ü©ó±B«Ã¤è­±¡A¤ý©ú¹D»{¬°ÁöµM¯«¥¼´¿¦b¸t¸g¤¤§â§Ú­Ì¤H¥Í¤¤ªº¨C¤@¥ó¤j¤p¨ÆÀ³·í«ç¼Ë§@¡A©Î¤£À³·í«ç¼Ë§@¡A³£¤@¼Ë¤@¼Ëªº¼g¥X¨Ó¡A¦ý«o§â¤@¤Á§@¤Hªº­ì«h«ü¥Ü¤F§Ú­Ì¡C¦]¦¹¡A¯«¸g¤w±N¤Ò©dÀ³·í«ç¼Ë¦P³Bªº­ì«h§i¶D§Ú­Ì¡C

 
  §Ú­Ì§â³o¨Ç­ì«h³£¨c¨c¦s°O¦b¤ß¤¤¡AµL½×¹J¨£¬Æ»ò¨Æ¡A¥LªºÆF«K·|Âǵ۳o¨Ç¯u²z±Ð°V§Ú­Ì¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤£°¾¥ª¡A¤£°¾¥k¡A§¹¥þ¦æ¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤T¡Ap.40¡^
 
¦]¦¹¡A«H®{À³¸Ó¦b±B«Ãªº°ÝÃD¤W´M¨D¯«ªº¦®·N¡A¹Á¸Õ±q¸t¸g¤¤´M§ä¯«¦b³o¤è­±µ¹§Ú­Ì¯d¤Uªº­ì«h¡C

 

¤G¡B±B«Ãªº³Ð©l»P¿W¨­ªº®¦½ç

¡@¡@¤ý©ú¹D¬Û«H±B«Ã¬O¯«©Ò¡§³Ð©l¡¨ªº¡A¥LÂǵ۳Х@°O¤G³¹¤Q¤­¸`¤Î¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¥|¸`«ü¥X¡A¯«³y¤F¤@­Ó¨k¤H¡A­n¨D¥Lªv²z¯«©Ò³yªº¥@¬É¡A¦ý¤£¤[«Kµo²{¡§¨º¤H¿W¦Û¥Í¬¡¤£¶È±I¹æ©t³æ¡A¦Ó¥B¦³°_¬Æ»ò¨Æ <p.126> ¨Ó¨S¦³§O¤HÀ°¥Lªº¦£¡C¡¨©ó¬O«Kµ¹¥L¡§³y¤@­Ó°t°¸À°§U¥L¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.161¡^¡¨ ¥L»¡¡G
 
  ¯«³y¤Hªº®É­Ô´N¬O³y¤F¨k¤H¥H«á¤S³y¤k¤H¡C¯«¨Ï¨k¤kµ²¬°¤Ò°ü¡A¦P¤u¤¬§U¡A²Õ´®a®x¡A¥Í¾i¤l¤k¡A³o¬O¯«©_§®ªº¦w±Æ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì©Ó»{·R±¡»P±B«Ã³£¬O¯«¸tªº¡B±R°ªªº¡B´LÄYªº¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.2¡^
 
¡@¡@°£¦¹¥H¥~¡A¤ý©ú¹D¥ç¬Û«H¯«³Ð¥ß±B«Ã¬O¡§¥s¤HÃþ¦b¦a¤W¿»­l¡¨¡C¦]¬°¡§­n¥Í¾i²³¦h¹Mº¡¦a­±¡¨¬O¯«ªº©R¥O¡A¦Ó¤l¤k²³¦h§ó¬O¯«©Ò½çªºçÄ¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.162¡Ð163¡^

¡@¡@¦]¦¹¡A¤ý©ú¹D»{¬°«H®{À³¸Ó´L­«±B«Ã¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.162¡^¦Ó®Ú¾Ú¡§¥þ³¡¸t¸g¤¤©ÒÁ¿ªº¯u²z¡K¡K°£¥h¤Ö¼Æ¦³¯S§O®¦½ç¨Ï©R©Î¦³²§±`ªº±¡§Îªº¤H¥H¥~¡A¨C¤@­Ó¨k¤HÀ³·í¦³¤@­Ó©d¤l¡A¨C¤@­Ó¤k¤lÀ³·í¦³¤@­Ó¤V¤Ò¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.166¡^¡¨©Ò¥H¡A¤ý©ú¹D¥D±i±B«ÃÀ³¸Ó¬O¤@¤Ò¤@©d¡A¦Ó°£¤F¦³¿W¨­®¦½ç©Î±¡ªp²§±`ªº¤H¥~¡A¤H¤H³£·íµ²±B¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤ý¤ó¥ç«ü¥X¡A¥Ñ©ó¡§¤£·q°@ªº¤H¦b¨â©ÊÃö«Y¤W¹ð¹ðÁa¼¤¥Ç¸o¡Aº¥º¥¨Ï²³¤H¡K¡K¥H¬°¨â©Ê¤¤¶¡ªºÃö«Y³£¬O¤£¼ä²bªº¡K¡K¬O¤£¥ú©ú¤£¸t¼äªº¡A¡¨µ²ªG¥O¡§³\¦h´÷¼}¸t¼äªº¤H¤£Ä@·Nµ²±B¡C¡¨¦Ó¦pªG¥L¡þ¦o­Ì¨Ã¨S¦³¿W¨­ªº®¦½ç¡A«K·|¡§³´©ó·¥ºÝªº­W´e¡A¨Ï¨­¤ß¨â¨üÁ«·l¡A¡¨©Î¡§¬O©ñ¿º¼Z¸¨¡Aºt¥XºØºØªºÁà¼@¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.165¡^

¡@¡@¤ý¤ó¬Û«H¿W¨­¬O¤@ºØ®¦½ç¡A¬é¦³¨º¨Ç¦³¿W¨­®¦½çªº¤HÅס§¥i¥H¦Û¤vÀH«K¥ß§Ó¤£µ²±B¡¨¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.169¡^¥L»{¬°¡G
 
  ±oµÛ³oºØ®¦½çªº¡A¤@µL±¾¼{¡A±M¤ß¨Æ©^¥D©TµM¬O¦n¡F¦ý¨S¦³³oºØ®¦½çªº¡A«j±j­n³o¼Ë§@¡AÁa¨Ï¤£³´¦b¸oùØ¡A¨C¤é¤]­n¸g¹L¦h¤Ö¾Ôª§¡A¨ü¨ì¦h¤Öµh­W¡C¦b³oºØ­Wªp¤¤¤]¤£¨£±o¨Æ©^¥D¯à¨Æ©^±o§ó¦n¡C³o¼Ëªº¤HÁÙ¬O <p.127> µ²¤F±B§ó¦n¤@¨Ç¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.170¡^
 

¤ý¤ó¦Û¤v¥ç´¿¦b¤G¤Q¤@·³¨ì¤G¤Q¥|·³¶¡ÛC¼}¿W¨­ªº¥Í¬¡¡A«á¨ÓÅ¥¤F¯«ªº¤@¦ì¦Ñ¹²¤Hªº·N¨£¡A»{¬°¡§¤@¦ì«C¦~ªº¨k¶Ç¹D¤H­Y¬O¿W¨­¡A§@°_¤u¨Ó¡A³B³B¬O§xÃø¡A¨Æ¨Æ¤£¤è«K¡C¡¨©ó¬O¬°¤F§ó¦n¦a¨Æ©^¥D¡A«K©ñ±ó¤F¦u¿W¨­ªº¥D±i¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.174¡^¦Ó¥L¥çÄU¾É¤@¯ë«C¦~¥¼±Bªº«H®{¡A¤£­n»´©ö¥ß§Ó¦u¿W¨­¡A¥ç¡§¤£¥i»´©ö¹ï¤H»¡¨M©w­n¦u¿W¨­¡A¥H­P«á¨Ó§Ë±o¤£¬O­¹¨¥¡A«K¬O¨ü­W¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.170¡Ð171¡^

¡@¡@©Ò¥H¡A¤ý©ú¹D»{¬°¥þ³¡¸t¸g©ÒÅã©úªº¯u²z¬O¡G¡§µ²±B¬O¥¿·íªº­y¹D¡A¿W¨­¬O¯S®íªº±¡§Î¡C¡¨¨S¦³¤H¦³Åv¬`¤Ï¹ï¤Hµ²±B¡A¤]¨S¦³¤H¦³Åv¬`±Ð°V¤H¤£¥iµ²±B©Î»´¬Ýµ²±Bªº¤H¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.172¡^Á|¤Z¨S¦³¿W¨­®¦½çªº«H®{¡A§¡­n¡§«öµÛ¥¿¹D¶i¦æ±B¨Æ¡A­q±B¡Aµ²±B¡A¤Ò©d¦P©~¡A¥Í¨|¤l¤k¡A³£¬O¨S¦³¤H¥i¥[¥H§åµû«DÃøªº¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.166¡^

 

¤T¡Bµ²¦X±B«Ãªº¥¿­y

¡@¡@¤ý©ú¹D©Ó»{·R±¡»P±B«Ã³£¬O¯«¸tªº¡B±R°ªªº¡B´LÄYªº¡C¦ý¥L¥ç«ü¥XÅ]°­¦b«C¦~¨k¤k¶¡©Ò¬Iªº¸Õ±´¬O³Ì¦³®Ä³Ì´¶¹Mªº¡C
 
  ¡K¡K¦pªG§Ú­Ì¤£ª¾¹D¹w¨¾Å]°­ªº¸Õ±´¡A¥L«K·|¦b³o®É­ÔÂǵۧڭ̱¡¼¤µo°Êªº¾÷·|¡A¤Þ»¤§Ú­Ì¥Ç¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¶^­Ë¡A¨Ï§Ú­Ì³´¦bº×±w¤¤¡A¦Ó¥B·´Ãa¤F§Ú­Ìªº¤H¥Í¡A¨Ï§Ú­Ì¦A¤£¯à³Q¯«¨Ï¥Î¡A¦A¤£¯à¥h§@¦¨¯«¥æ°Uµ¹§Ú­Ìªº¨º­«¤jªº¤u§@¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.2¡^
 
©Ò¥H¡A«H®{¥²¶·¦b±B«Ãªº¨Æ¤W²M·¡¬Ý¥X¯«ªº¤Þ¾É©M¹w³Æ¡A¦Ó¥L¥ç¬Û <p.128> «H¯«¥²µM¤Q¤ÀÃö¤ß«H®{ªº±B«Ã¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.3¡^

¡@¡@¯«Ãö¤ß«H®{ªº±B«Ã¡A«H®{¥çÀ³¸Ó®¥®¥·q·q¦a±N¦Û¤vªº²×¨­¤j¨Æ¥æµ¹¯«¡A¦wÀRµ¥­Ô¯«ªº«ü¾É¡A¹w³Æ©M¨D¯«¶}¦X©yªº¸ô¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.6¡^¤ý¤ó»{¬°³Ì¦n¤£­n¦b¨D¾Ç®É´Á½Í±B«Ã¡A¥H§K¤À¤ß¡Aªýê«H®{¥R¹ê¦Û¤v¡A¥O«H®{¤£¯à°÷¹w³Æ¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó¦b¯«©M¤H­±«e¦³¥Îªº¤H¡Cªp¥B«H®{¦b¨D¾Ç®É´Á¤´µM­n­Ê¿à¤÷¥À¡A¦]¦¹Áa¨Ï¦³¤H¥N¬°¤¶²Ð±B«Ã¥ç­n¡§°û¨¥Áµ´¡¨¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.4¡^¦ý¯«¥²¦bÍ¢¬Ý¬°¬üªº®É­Ô¦V«H®{Åã©úÍ¢ªº¦®·N¡C
 
  ©Î¬O¨Ï§Ú­Ì¿Ë¦Û¹J¨£³Ì¾A©yªº¹ï¶H¡A©Î¬OÂǵÛÄÝ¥Lªº¤H¬°§Ú­Ì¤¶²Ð¦X¾Aªº¤H¡C¹J¨£³oºØ¾÷·|ªº®É­Ô¡AÁÙÀ³·íÀµ¤Á©I¨D¯«ªº«ü¥Ü¤Þ¾É¡A¨Ï§Ú­Ì¤£­P¥H¦Û¤vªº·N«ä·í§@¤F¯«ªº¦®·N¡A¤]¤£¥i®³¤Hªº·N¨£·í§@¤F¯«ªº¦w±Æ¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.6¡^
 
¡@¡@¤ý©ú¹D¬Û«H±B«Ã¬O¯«¨î©wªº¡A¯«¥ç¬°±B«Ãªºµ²¦X©w¤U¤F¡§³Ì¾A©yªº­y¹D¡¨¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.173¡^¦Ó¯«¸g¤wÂǵ۳Х@°O¤G¤Q¥|³¹¤@¦Ü¤Q¥|¸`±N³o­y¹D²M·¡±Ð°V¤F§Ú­Ì¡C²Ä¤@¡A³o³¹¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡§¸t®{¿ï¾Ü°t°¸¥²¶·¦b±Ð·|¤¤¶¡¿ï¾Ü¡K¡K°ò·þ®{¿ï¾Ü°t°¸ªº²Ä¤@­Ó±ø¥ó´N¬O¹ï¤è¥²¶·¬O«H¥Dªº¤H¡A¨ä¥Lªº±ø¥óÁÙ¥i¥HÅý¨B¡A±©¿W³o­Ó±ø¥ó¬O¤£¯àÅý¨Bªº¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.173¡Ð174¡^¡¨

¡@¡@¤ý¤ó¬Û«H¯«¤£®e³\«H®{¸ò¤£«H¥Dªº¤Hµ²±B¡A¦]¬°¤£½×¹ï¤è¬O«ô°²¯«ªº©Î¤£«H¦³¯«ªº§¡¬O»P¯«¬°¼Ä¡A¦pªG¸ò³o¨Ç¤H¸ò³o¨Ç¤Hµ²±B«K¬O»P¯«ªº¤³¼Ä¯¸¦b¤@Ãä¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.190¡^¦Ó¥B¡A¤H»P¤H¬Û³B³Ì¿Ëªñªº²ö¹L©ó¤Ò©d¡A¦pªG«H®{¸ò¤£«Hªº¤Hµ²±B¡A«K·|¥O¥L¡þ¦o­Ì§ó©ö³Q¤£«Hªº¤H¦P¤Æ¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.189¡^©Ò¥H¡A¡§«Hªº¤H­Y»P¤£«Hªº¤Hµ²±B¡A«K¬O¬G·N¹H­I¯«ªº©R¥O¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.190¡^¦Ó«H®{¬O¤£À³¸Ó¥H¡§¤Þ¾É¹ï¤è«H¥D¡¨¬°²z¥Ñ¸ò¤£«HªÌµ²±B¡A¦]¬°¯à¹F¨ì¥Øªºªº¬O <p.129>¡§¤Qùؤ£±o¤@¤G¡¨¡A¦¹¶È¬O®¯°f¯«ªºÂǤf¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.191¡^«H®{§ó¤£¥i¥H¥H¬°¬é­n¾a¯««K¤£©È¸Õ»¤¡A©ó¬O«K¸ò¤£«Hªº¤Hµ²±B¡A¦]¬°³o¬O¸Õ±´¯«©M®¯°fªº¦æ¬°¡A¾D¹J¥¢±Ñ¬O²@¤£§Æ©_ªº¨Æ¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.191¡^«H®{À³¸Ó«H¾a¯«ªº¹w³Æ¡A¤£À³¦Û¤v³]ªk¦Óµ²ªG¦Y¡§¦Û¤v©Òµ²ªº­WªG¡¨¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.191¡Ð194¡^¦]¦¹¡A¡§¸t®{¬°¦Û¤v¿ï¾Ü°t°¸©Î¬°¨ä¥L¸t®{¤¶²Ð±B¨Æªº®É­Ô¡A¤@ÂI¤£À³·í©¹¤£«Hªº¤H¨­¤W³]·Q¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.195¡^¦Ó¤ý¤ó§ó´£¿ô«H®{¡A¡§´N¬O¿ï¾Ü±B«Ãªº®É­Ô¡A¹ï¤è¥²¶·¬O¦b²@µL±B«Ãªº¥ø¹Ï¥H«e¤w¸g¯u¹ê®¬§ï«H¥D¤F¡C¡¨¥HÁקK¡§³y¥X°²«H®{¡¨ªº¦MÀI¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.195¡Ð196¡^

¡@¡@®Ú¾Ú¤ý©ú¹Dªº¦Û­z¡A·í¥L·Q¨ì¼B´º¤å©Î³\¬O¯«©Ò¬°¥L¹w³Æªº¦ñ«Q®É¡A¥L¥ç¨D¯«ªº¬ü·N¦¨´N¡A§K¥L¡§³´©ó¥¢±æ¤Î³´¨À¤¤¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.177¡^¹E¤@ª½µ¥­Ô¯«Åã©úÍ¢ªº¦®·N¡C

¡@¡@¤ý©ú¹D»{¬°¤¤°ê¡§¥j¤H¹ï±B«Ã³o¥ó¨Æ¥D±i¡¥¤÷¥À¤§©R¡A´C¦q¤§¨¥¡¦¡A¬O«Ü¦³¯u²zªº¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.179¡^©Ò¥H¥L¬Û«H³Ð¥@¬É¤G¤Q¥|³¹¤@¦Ü¤Q¥|¸`§i¶D§Ú­Ìªº²Ä¤G¥ó©M²Ä¤T¥ó¨Æ¬O¡G¡§±B«Ã·í¥Ñ°@¸Û¨Æ©^¯«ªº´Lªø§@¥D¡A¥Ñ¦Ñ¦¨¤H­t³d¿ï¾Ü¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.174¡^©M¡§±B«Ãªºµ²¦XÀ³·í¦³¤@­Ó·q¬È¯«¦Ó¥B¦³¨£ÃѪº¤H§@´C¤¶¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.178¡^¡¨

¡@¡@¤ý¤ó¥D±i¦pªG®a¤¤¦³·q°@¨Æ©^¯«¡B¦³«H¤ß©M¦³¨£ÃѪº¤÷¥À¡A«C¦~¤H³Ì¦n¯à°÷±N±B«Ãªº¨Æ¥æµ¹¤÷¥À¥N¬°¿ï¾Ü¡AµM«á¦Û¤v¦P·N¡A©Î¬O¬Ý¨£¤F¬Æ»ò¹ï¶H¡A«K§i¶D¤÷¥À¡AÅý¤÷¥À¸Ô²Ó¬d¦Ò¡A¨M©w¨ú±Ë¡C«C¦~¤HÀ³¸ÓÅ¥±q¤÷¥Àªº»â¾É¡A¡§¦]¬°¥L­Ì©ú¥Õ³\¦h¨Æ±¡¬O§A¤£©ú¥Õªº¡A¥L­Ì¸gÅç¹L³\¦h¨Æ¬O§A¥¼´¿¸gÅç¹Lªº¡C¡¨¦Ó¦pªG¤÷¥À¸g¤w¥h¥@¡A«hÀ³Å¥±q®a¤¤¡§¦³«H¤ß¼w¦æ©M¨£ÃѪº¡¨¨ä¥L´Lªøªº«ü¾É¡A§K±o¡§¤j¿ù¤@¸gű¦¨¡A¦A·Q®¾±Ï¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.175¡^ªp¥B¡A¦b±B«Ãªº¨Æ¤W½Ð¤H«ü¾É¥ç¥i¥HÀ°§U«C¦~¤H°k²æ·R±¡ªº»X½ª¡C

 

  <p.130> ¦]¬°¥L­Ì¤£¬O·í¨Æ¤H¡A¥L­Ì¤£¨ü·R±¡ªº»X½ª¡A¥L­Ì¥Î®ÇÆ[ªÌªº²´¥ú¨Ó¥[¥H¬d¦Ò©M¤À¿ë¡A¥L­Ì¯à¬Ý±o¥X¹ï¤èªºµu³B©M¯ÊÂI¡C¦A¥[¤W¥L­Ì³B¥@¾\¤Hªº¸gÅ移´I¡K¡K¥L­Ì¥N¬°¿ï¾ÜÁöµM¤£´±»¡¸UµL¤@¥¢¡A¦ý¤ñ¸û«C¦~¤H¦Û¤v¿ï¾Üªº¦MÀI©Ê¹ê¦b¤p±o¤Ó¦h¤F¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.177¡^
 
¡@¡@¥Ñ©ó¤ý©ú¹D¥D±i«C¦~¤H¦b±B«Ãªº¨Æ¤W­nÅ¥±q¤÷¥Àªº«ü¾É¡A¥L¥ç¬ÛÀ³­n¨D¤÷¥À­n¯d·N¨à¤kªº±B«Ã°ÝÃD¡C
 
  ¥­¤é¦b³o¥ó¨Æ¤Wµ¹¥L­Ì¤@ºØ¾A©yªº»â¾É¡A¤£­n®e¥L­Ì¦Û¤v¥h½M¼²¡C¨ì¤F¾A©yªº¦~ÄÖ¡A¤@¤è­±¬°¥L­Ì¯d¤ßª«¦â¾A©yªº¹ï¶H¡A¤@¤è­±¦P¥L­Ì¶}¸Û§G¤½ªº°Q½×¡A¦n©ú¥Õ¥L­Ìªº¤ßÄ@»P¥Øªº¡C§@¤÷¥Àªº¤£¥i¥Î°ªÀ£¥]¿ìªº¤â¬q¥h¸Ñ¨M¨à¤kªº±B«Ã¡A¤]¤£¥i±Ä¨ú§¹¥þ©ñ¥ôªº¿ìªk¡C¦pªG¨à¤k¡]¤×¨ä¬O¤k¨à¡^¤£¦n·N«ä½Í¨ì¦Û¤vªº±B«Ã¡A§@¤÷¥Àªº§óÀ³·í­t³dÀ°§U¥L­Ì¶i¦æ¡A§K±o©µ»~¹L¤Fµ²±Bªº¦~ÄÖ¡A¨Ï¨à¤k³´¤J­W¹Ò¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.313¡^
 
¦ý¬O¡A¤ý©ú¹D¥ç·NÃѨ졧¦³³\¦h¨S¦³«H¥õ¨S¦³ª¾ÃÑ«ä·Q¨õ»À«~¼w¦Ã¿Bªº¤÷¥À¡A¡¨¥L¡þ¦o­Ì¤£°t¬°¤l¤k¿ï¾Üµ²±Bªº¹ï¶H¡A¦Ó¦pªG«C¦~¤H¡§¬Ý¥X¤÷¥Àªº¥D±i©M¦w±Æ¤£¦X¯u²z¡A¡¨«K­n¥H·¥¤jªº«H¤ß©M«i®ð°í¨M¤Ï¹ï¡A¡§¬°³o¥ó¨Æ§Ô¨ü¬Æ»òµh­W©M¹G­¢¤]¬O¤£¯à©}ªAªº¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.177¡^¡¨

¡@¡@¤ý¤ó¥D±i±B«Ãªºµ²¦XÀ³·í¦³¤@­Ó·q¬È¯«¦Ó¥B¦³¨£ÃѪº¤H§@´C¡C·íµM¡A¥L¥çª¾¹DªÀ·|¤¤¦³¤@¨Ç¬°§Q¯q¦Ó§@´Cªº¤H¡A¥L»{¬°³o¨Ç¤H¬O¡§ªÀ·|¤¤ªºÅûÂΡA¤HÃþªºîi¸é¡A¡¨¬OÀ³·í¶Ð°£ªº¡C¦Ó¡§¦³¸ê®æ§@´C¦qªº¤H¥²¶·¬O¥i«H¾aªº¤H¡A¦Ñ¦¨ªº¤H¡A¦³¼w¦æªº©M¨£ÃѪº¤H¡A§ó­nºòªº¬O·q¬È¯«ªº¤H¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.179¡^¨}¦nªº´C¦q¬O±B«Ãªº¤@ºØ°í©T«O»Ù¡A¦]¬°
 
  ¤ñ¦p»¡§Ú¬°¨â­Ó«C¦~¤H¤¶²Ð±B«Ã¡A§Ú¬°¥L­Ì¤G¤H¤@¥Íªº©¯ºÖ©M«e <p.131> ³~¥´ºâ¡A¨M¤£´±»´©¿¿ì²z¡C§Ú¬°¯«ªººaÄ£¤]¨M¤£´±¶TµM¶i¦æ¡C§Ú¬°§Ú¦Û¤vªº«H¥Î©M¦WÅA¤]¤£´±¯ó²v±q¨Æ¡C§Ú¥²¶·¤Q¤Àª¾¹D¨k¤k¨â¤è­±³£¬O¥i¾aªº¸t®{¡A¤]¥²¶·²M·¡©ú¥Õ¥L­Ì¨â­Ó¤H¨S¦³¬Æ»ò´ÛÄF©M´c·N¡C¦pªG§Ú¹ï¥L­Ì¨â­Ó¤H¤¤¶¡ªº¤@­Óµy¦³ÃhºÃªº¦a¤è¡A§Ú´N©Úµ´¤£¬°¥L­Ì¤¶²Ð¡C³o»ò¤@¨Ó¡A§Úªº¤¶²Ð«K¦¨¤F¥L­Ì¨â­Ó¤H±B«Ãªº¤@ºØ«O»Ù¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.180¡^
 
¦pªG±B«Ã¦³½å©úªº¤÷¥À§@¥D¡A¦A¦³·q¬È¯«ªº¤H§@´C¡A¡§³oºØ±B«ÃµL²§¦³¤FÂù­«ªº«O»Ù¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.179¡^

¡@¡@·íµM¡A¤ý©ú¹D±q³o¬q¸g¤å¥ç¬Ý¨£¡§±B«Ãªº¨Æ¥²¶·©I¨D¯«ªº«ü¾É©M¦¨¥þ¡C¡¨¦]¦¹¡A¤£½×¤÷¥À¬°¤l¤k¦w±Æ±B¨Æ¡A©Î«C¦~¤H¿ï¾Ü²×¨­¦ñ«Q«e¡A©Î«H®{¬°§O¤H¤¶²Ð±B«Ã¡A§¡­n¥õ±æ¡B©I¨D©Mµ¥­Ô¯«ªº¦¨¥þ¡A¦p¦¹«K¯à°÷ÁקKÅU¼{¤£©P³]·Q¤£¨ìªº¦MÀI¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.181¡Ð182¡^

¡@¡@¦b¤ý©ú¹D·Q¨ì¼B´º¤å¥i¯à¬O¦Û¤vªº²×¨­¦ñ«Q®É¡A°£¤Fë§iµ¥­Ô¥~¡A¥ç´¿¸ò¤@¦ì¡§¦Ñ¦~¸t®{½Í¨ì³o¥ó¨Æ¡A¨D¦oªº«ü¾É¡A¡¨¹ï¤è¥ç¡§À³³\¬°³o¥ó¨Æ¬èë¡A¥H«á¦A¬Ý¯à¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¡¨¦ü¥G³o¦ì¸t®{¬O§@¤F¥LªºÁpµ¸¤H¡A©Î³\¦¨¤F³o¬q±B«Ãªº´C¦q¡A¦]¬°¹L¤F´X¤Ñ¡A¤ý©ú¹D±q¦oª¾¹D¼B´º¤åªº¤÷¥À­n·V­«¦Ò¼{¡A¦Ó¼B´º¤å«h»¡¡G¡§¤Ñ¤÷¬Ý«ç¼Ë¦n¡A´N«ç¼Ë½}¡C¡¨³Ì«á¤ý¤ó¸ò¼B´º¤åªº¤÷¥À¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦pªG¤ý©ú¹Dªº¡§¥À¿Ë¦³¤@¨Çªí¥Ü¤£ÃÙ¦P¡¨¡A«K¨M©w©ñ¤U³o±B¨Æ¡A¤£¦A¶i¦æ¡Cµ²ªG¥Lªº¥À¿Ë¨Ã¨S¦³¤@¥yªí¥Ü¤£ÃÙ¦Pªº¸Ü¡A¤ý¤óµø¦¹¬°¥L¦V¯«©Ò­nªº³Ì«á¤@­ÓÃÒ¾Ú¡A¡§²{¦b¤]²M²M·¡·¡ªº±oµÛ¡A¡¨¥O¥L¡§½Tª¾³o¥ó¨Æ¬O¥X©ó¯«ªº¬ü¦®¤F¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.178¡Ð179¡^

¡@¡@²Ä¤­¡A¤ý©ú¹D±q³Ð¥@°O¤G¤Q¥|³¹¤@¦Ü¤Q¥|¸`©Ò¬Ý¨£ªº¥t¤@­Ó±Ð°V¬O¡G¡§¿ï¾Ü°t°¸¥D­nªº±ø¥ó°£¤F«H¥õ¥H¥~³Ì­«­nªº«K¬O·R¤ß©M¼w¦æ¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.183¡^¥L»¡¡G
 
  <p.132> §Ú­Ì³£ª¾¹D¤@­Ó¦³´¼¼zªº¨k¤l©Î¤k¤l­n¿ï¾Ü¤@­Ó°t°¸¬O¦óµ¥ªºÂÔ·V¡C¥L¡£©Î¦o¡¤Á`­n¥Î¦h¤Öªº®É¥ú¡A¶O¦h¤Öªº¤ß¤O¡A¥h¦ÒÅç¦o¡£©Î¥L¡¤ªº©Ê±¡¦p¦ó¡A¼w¦æ«ç¼Ë¡Aª¾ÃѪºÀu¦H¡AÅé®æªº±j®z¡C¤Î¦Ü¥L¡£©Î¦o¡¤½Tª¾¹ï¤è¤@¤Á´ºªp³£¬O»P¦Û¤v¬Û°t¾A©y¡A¥H«áÅ×­n¶i¦æ¥L­Ìªº±B¨Æ¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¥|¡Ap.13¡Ð14¡^

«C¦~«H®{¿ï¾Ü°t°¸¤§±ø¥ó¡A«H¥õ»P¼w¦æ¬°²Ä¤@­«­n¡A¾ÇÃÑ¡B¤~¯à¦¸¤§¡AÅé°·¤S¦¸¤§¡A¨ä¥L¤£¨¬½×¤]¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.178¡^
 

¦]¬°«H¥õ¡B¼w¦æ©M·R¤ß§¡¬O¯«©Òª`­«ªº¡AÁ|¤Z´L­«¯«ªº³£­n¥H¯«©Òª`­«ªº¬°¾Ü°¸ªº±ø¥ó¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.6¡^

¡@¡@¤ý©ú¹D±q¸Ó¬q¸g¤å©Ò±oªº³Ì«á¤@­Ó±Ð°V¬O±B«Ã¥²¶·±o·í¨Æ¤H¦P·N¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.186¡^©Ò¥H¡A¤ý¤ó¤Ï¹ï¤¤°ê¡§Â¦³ªº²ß«U¡¨¡A»{¬°¤÷¥À¤£À³¸Ó¦b¤l¤k¦~¬ö¥®¤p®É«Kµ¹¥L¡þ¦o­Ì­q¿Ë¡A«ü¸¡­q±B«h§ó¬O¤£¦X¯u²zªº¨Æ¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.187¡^¦Ó¡§³Ì¾A·íªº¤èªk´N¬O¤÷¥À¥N¬°¿ï¾Ü¡A¼x±o¤l¤kªº¦P·N¡A©Î¦Û¤v¤l¤k¿ï¾Ü¡A¼x±o¤÷¥Àªº³\¥i¡A¦A¼x¨D¦³«H¥õ¦³¼w¦æ¦³¨£ÃѤH§@´C¦q¡K¡K³o¤T¤è­±³£·í»ô³ÆÅ׺â¤Q¤À§´µ½¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.181¡^

 

¥|¡B·R±¡»P­s¼ä

¡@¡@¤ý©ú¹D¬Û«H·R±¡©M±B«Ã³£¬O¯«¸tªº¡B±R°ªªº¡B´LÄYªº¡C·R±¡¬O¤Ñ½áªº¡A¦pªG«öµÛ¯«ªº¦®·N¡A±N·R±¡¥Î¦b¥¿­y¤W¡A«K¡§¥i¥Hµ²¦X¬üº¡ªº«Ã½t¡A¡¨Åý¤H¡§¨É¨ü¯«©Ò½ç®a®xªº©¯ºÖ¡A¡¨§ó¥i¡§Âǵۤҩd¶¡ªº¤¬§U¡A¤@¦P¦æ¤Ñ¸ô¡A¤@¦P¨Æ©^¯«¡C¡¨¦ý¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¤£«öµÛ¸t¸gªº±Ð°VÀݥηR±¡¡A«K·|¥Ç³\¦hªº¸o¡A¨ü­W·Sº×¡A®`¤H®`¤v¡A¬Æ¦Ü®`¨ì¤£¥i®¾±Ïªº¦a¨B¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.63¡^µM¦Ó¡A¦ó¥H¤ý©ú¹D¹ï·R±¡¦sµÛ³o»ò¤jªº²qºÃ©O¡H

¡@¡@<p.133> ¬Û«H¤ý©ú¹D¹ï·R±¡³Ì¤jªº«O¯d¬O¥L»{¬°·R±¡·|¥O¤Hªº²z´¼§¹¥þ¥¢¥h¤F¥\®Ä¡C¦pªG¨k¤k¤@µo¥Í·R±¡¡A«K·|¤£ÅU¤@¤Á¡C¥L¡þ¦o­Ì¬é·|¬Ý¨£¹ï¤è¬O³Ì¦X¾A¦Û¤vªº°t°¸¡C·P±¡¥O¥L¡þ¦o­Ì¬Ý¤£²MÂù¤è¤£¥iµ²¦XªººØºØ²z¥Ñ¡A¥ç¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥HÄUªý¥L¡þ¦o­Ì¡C¡§¤Î¦Üµ²¦X¥H«á¡A·P±¡³Ì¼ö¯Pªº®É´Á¤@¹L¥h¡A¬Æ»ò³£©ú¥Õ¤F¡C¡¨Âù¤è«K·|¬Ý¨ì¹ï¤èªº¯ÊÂI¡A¥ç·|¬Ý¥X©¼¦¹¤£¥iµ²¦Xªº²z¥Ñ¡A¡§¥L­Ì·|«á®¬¡B·|ª§§n¡B·|©¼¦¹¤£º¡·N¡B·|¤¬¬Û¬D¤ò¯f¡A´d¼@«K±q¦¹¶}©l¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.5¡^

¡@¡@¥Ñ©ó·R±¡¦³¨º»ò¤jªº¤O¶q¡A¤ý©ú¹D¹E´£¿ô«C¦~ªº¨k¤k¡A¦pªG¥L¡þ¦o­Ì¬Ý¥X©¼¦¹¨S¦³¥i¯àµ²¦X¡A«K¤£­n¦³¤Óªñªº¨Ó©¹¡A¥H§K¦b¡§ª±ª±ªº´ºªp¤¤¡¨µo¥Í·R±¡¡A«á®¬¤]¨Ó¤£¤Î¡C©Î³\¹ï¤è¦³·N¡A¦Û¤vµL¤ß¡Aµ²ªG¥O¹ï¤è¬°±¡¦Û±þ¡A©Î§â¹ï¤è§Ë¦¨ºë¯«¯f¡A©Î¨ä¥L´dºGªºµ²ªG¡CÁöµM¨S¦³¥Çªk¡A«o¤£¯à¦b¯«­±«e±À±¼®`¤Hªº³d¥ô¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.5¡Ð6¡^©Ò¥H¡A¤ý¤óÄU«j¤H¡§¤£­n»´©ö¦V²§©Êªº¤Hµo·R±¡¡A¦]¬°³o»P§@õ¦Û¿£¬O¤@¼Ëªº¦MÀI¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.262¡^

¡@¡@ ¥Ñ©óÀݥηR±¡·|³y¦¨®`¤H®`¤vªº«áªG¡A¹E¥O¤ý©ú¹D¹ï¤£ÅU¤÷¥À¤§©R¡A¤£¥Î´C¦q¤§¨¥ªº¡§¦Û¥ÑÅÊ·R¡¨«ù¤Q¤À«O¯dªººA«×¡A®£¨¾·R±¡³Q¤H©ÒÀݥΡA²£¥Í¹õ¹õªº´d¼@¡C¨Ò¦p¡G¨k¤H¤w±B«o¦AÄF±B¡A¤k©Ê¾DÄF´_¾D¿ò±ó©Î³Q­¢·í±@¡K¡Kµ¥¡C¦Ó¤ý¤ó»{¬°¡AÁöµM¤H¥i¯à·|³z¹L¦Û¥Ñµ²¦X¦ÓÀò±o¬üº¡ªº±B«Ã¡A¦ý«o¬O¡§¤Q¥óùØ­±Ãø±o¤G¤T¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.179¡Ð180¡^

¡@¡@¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¤ý©ú¹D«D±`­«µø­s¼ä¡A¦ÓÀݥηR±¡·|¥O¤H³QÄF¥h­s¾Þ¡A©Ò¥H¥L¹ï·R±¡¬O¬Û·í«O¯dªº¡C¥L»{¬°¤@­Ó¤k¤l¥¢¨­©ó·R±¡ÄF¤l¡A¦o©Ò»X¨üªº¬O¡§¤@¥Í¤£¯àÀ±¸Éªº¡¨·l¥¢¡A¡§¦Ó¥B³oºØ·l¥¢±`·|ºt¥X¤£¥i®¾±ÏºGµh¨ì·¥ÂIªºµ²§½¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.32¡^©Ò¥H¡A¬°¤F«ù¦u­s¼ä¡A¥LÄU«j¨k¤l­n©Úµ´¿º¤kªº¤Þ»¤¡AÁקK¥¢±Ñ¨ì¤£¥i¦¬¬Bªº¦a¨B¡C¥L¥çÄU«j¤k¤l¤£­n³Q»´¨Ùªº¨k¤l¤Þ»¤¡A­n«O«ù¥É¼ä¦B²M¡AÁקK <p.134> ·¥­Wµhªºµ²§½¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.156¡Ð157¡^

¡@¡@©Ò¥H¡A¤ý©ú¹D¥ç¥D±i­q¤F±Bªº¨k¤k¡AÁöµM¦³¤F·R±¡¡A¥ç¦³¤F¥æ½Ë©M©¹¨Ó¡A«o¤´­n¤À©~¡A¨ì¤Fµ²±B¨º¤é¡A·s­¦Å×¥i¥H»P·s®Q¡§¤À¨É¥L©Ò¦³ªº¡¨¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¥|¡Ap.4¡^

¡@¡@°ò¥»¤W¡A¤ý©ú¹D¸ò¼B´º¤åªº±B«Ã¡A¬O«ö¡§¤÷¥À¤§©R¡A´C¦q¤§¨¥¡¨ªº³W©w¡A¸gÂù¤è¦P·N¦Óµ²¦Xªº¡C¤ý¤ó¥ç«ü¥X¡AÁöµM¥L¸ò©d¤l¦b­q±B«e¸g¤w»{ÃѤF¤@¦~¦h¡A¦ý°£¤F½Í¹L´X¦¸¯u²zªº°ÝÃD¥~¡A«K¨S¦³³æ¿W½Í¹L¸Ü¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¹³²{¥N¨k¤k¨º¼Ë¥æ¹LªB¤Í¡A©¼¦¹³q°T¥ç¦b­q±B«áÅ׶}©l¡AµM«á¸g¹L¤@¦~¹s¤K­Ó¤ë«Kµ²±B¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.180¡Ð181¡^¦Ó¾¨ºÞ¤ý©ú¹D¹ï·R±¡¦sµÛ²qºÃ¡A«o»{¬°¡§¯u¹êªº±B«Ã¥²¬O¦³³ÌÀµ¼°·R±¡¦b¤Ò©d¨â­Ó¤Hªº¤¤¶¡¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¥|¡Ap.6¡^¡¨©Ò¥H¡AÁöµM¬Û«H¥L¸ò¼B´º¤å¦b±B«eªº¥æ©¹¤£·|¤Ó¦h¡A¦ý¥L¡þ¦o­Ì¬OÀ³¸Ó¦³¤F·R±¡Å×·|µ²½l±B·ù¡C

 

¤­¡B¤Ò©dªº·R±¡¡B³d¥ô»P¬Û³B¤§¹D

¡@¡@¤ý©ú¹D¬O¦b¤@¤E¤G¤K¦~¤K¤ë¤K¤é¦bªC¦{¸ò¼B´º¤åµ²±B¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.92¡^¥L¾Ð­z·í®Éªº±¡ªp»¡¡G

 
  µ²±Bªº«e´X¤Ñ¡A©Ó¤@¦ì¥~¥XÁ×´»ªº¦Ñ¦~¸t®{§â¦oªº©Ð¤l­Éµ¹§Ú­Ì¦í¡C¼B¥ý¥Í¦íªº©Ð¤l¦bªFÃä¡A¤¤¶¡¬O§«ô°ó¡A©M¤@­Ó¸t¸g¤k®Õ¡A¦A©¹¦è´N¬O³o®y¼Ó©Ð¤F¡C¦]¦¹µ²±Bªº¨º¤Ñ¨S¦³¥Î¥ô¦óºØ¨®½ø¡A¥X¤F§«ô°ó¬ï¹L¨â¼h°|ªù¡A´N¨ì§Ú­Ì¦íªº©Ð¤l¤F¡C©¨¥À¦b§Ú­Ìµ²±Bªº¨º¤@¤Ñ°eµ¹§Ú­Ì¨C¤H¤@³¡¸t¸g¡K¡K§ÚªºªB¤Í¥Û¤Ñ¥Á¡K¡K°eµ¹§Ú­Ì¤@¥I¹ïÁp¡G¡§»X¯«®¦¥Ãµ²¨}«Q¡F¶¶¥D©R¼s¶ÇçÄ­µ¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.180¡^
 
¥Ñ©ó¤ý¤ó¤Ï¹ï±B§º¯¤J¥ô¦ó°g«H­®«U¡A¡]¤ý©ú¹D¡A¤T¡Ap.144¡^¬Û«H³o <p.135> ¬O¤@¬Û·í²³æ¡A«o¥H«H¥õ¬°¤¤¤ßªº±B§¡C

¡@¡@¤ý©ú¹D¬Û«H¤Ò©d¶¡À³¸Ó¦³¯u¼°ªº·R±¡¡A¦]¬°¦³¤F³oºØ·R±¡¡A¤V¤Ò«K·|§â¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº»P©d¤l¤À¨É¡C©Ò¥H¡A±B«á¤V¤Ò»P©d¤l¦P¦í¡A¥ç¡§­n§â¤@¤Áªº²£·~¸ê°]©M¥Lªº©d¤l¤@¦P¤À¨É¡C¡¨¦Ó¥B¨â¤H¬J¦¨¬°¤@Åé¡A¦p¦P¤@¤H¡A¥ç­n¦P»X²Û°d¡A¦P±oºaÄ£¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¥|¡Ap.6¡Ð10¡^¤ý©ú¹D»¡¡G
 
 

¤Ò©d¬O¤@ºØ¥Ñ©ó·R±¡ªºµ²¦X¡A©Ò¥H¤V¤Ò¼Ö·N§â¤@¤Á©Ò¦³ªº³£©M¥Lªº©d¤l¤@¦P¤À¨É¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¥|¡Ap.9¡^

­Y¬O¨ÉºÖ¡A¥L¡£¤V¤Ò¡¤¥²¬O­n¥Lªº©d¤l»P¥L¤@¦P¦w¼Ö¡F­Y¬O¾DÃø¡A¥L¤]¥²¬O¥Ì¤ß©M¥Lªº©d¤l¤@¦P¨ü­W¡K¡K¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¥|¡Ap.7¡^

 
¦Ó©d¤l¥ç¦]¬°³oºØ·R±¡¦ÓÄ@·N©ñ±ó¦o­ì¥ý©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A´N¤F¦oªº¤V¤Ò¥h¡C
 
  ¤@­Ó¤k¤l¡A¦ÛµM¬O·R¦oªº®a®x¡B¦oªº¤÷¥À¡B©n©f¡B§Ì¥S¡B¦oªº©~©Ò©M¬G¶m¡F¦ý¬O¦o­Y­n±oµÛ¦oªº¤V¤Ò¡A¨ì©³¦o¤£¯à¤£±Ë±ó³o¤@¤Á¡A´N¤F¥Lªº¤V¤Ò¥h¡C¤£¹L¦oªº·R±¡¡A­Y¯u¬O¼ö¯Pªº¦VµÛ¦oªº¤V¤Ò¡A³o¼Ëªº·R±¡¨¬°÷¨Ï¦o¥Ì¤ß±Ë±ó³o¤@¤Á¡A¤]¤£Ä±±o¤ÓÃø¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¥|¡Ap.28¡^
 
¡@¡@¤ý©ú¹D»{¬°¯«¬°¨k¤H³y¤@­Ó°t°¸¡A¥Øªº¬OÅý¥L¡§¤£¦ý¦³¤F¦ñ«Q¡A¦Ó¥B¦³¤F¦P¤u¡A¨ÓÀ°§U¥L§@¯«©Ò¥æ°U¥Lªº¨º¤@¤Á¤u§@¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.173¡^©Ò¥H¡A©d¤lªº³d¥ô«K¬O­nÀ°§U¦oªº¤V¤Ò¡C¦ÓÁöµM¤ý¤ó©Ó»{¥L»P©d¤l¡§ªº©Ê±¡¦b´XÂI¤W¤j¤£¬Û¦P¡¨¡A¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.191¡^¦ý¥L¥ç©Ó»{¥Lªº©d¤l¤F¥L«Ü¤jªºÀ°§U¡C¥L»¡¡G
 
 

¨ì§Ú¤G¤Q¤K·³ªº®É­Ô¡A¯«¤S½çµ¹§Ú¤@­Ó¯à³d³Æ³WÄU§Úªº©d¤l¡C¦o¥u­n¬Ý¨£©ÎÅ¥¨£§Ú¦b¨¥¦æ¤W¦³¬Æ»ò¹L¥¢¡A«K´£¿ô§Ú¡AÄU§i§Ú¡C¦o¦b³o¤@ <p.136> ¥ó¨Æ¤Wµ¹§ÚªºÀ°§U¯uÃø¦ô­p¦³¦h»ò¤j¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤T¡Ap.215¡^

¡K¡K¦o¡£¤ý©ú¹Dªº©d¤l¡¤¤£¬O¬O­Ó¯à·Fªº¥D°ü¡A¦ý¦o¬O¤@­Ó¨}¦nªº¦P¤u¡F¦o¤£¬O§Ú¿ì¤½«Ç¤¤ªº¤@­Ó·F½mªº®Ñ°O¡A¦ý¦o¬O§Ú¤H¥Í©M¤u§@¤Wªº¤@­Óºë²Óªº®Õ¹ï­û¡C¦o¤£¬O§Ú±q«e²z·Q¤¤©d¤l¡A¦ý¦o¬O§Ú¤µ¤é³Ì¾A©yªº°t°¸¡C²{¤µ§ÚÅשú¥Õ§Úªº²z·Q¨Ã¤£¬O§¹¬üªº²z·Q¡A§Úªº¿ï¾Ü¤]¤£¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A±©¦³¯«ªº·N©À©M§@¬°Åׯu¬OºÉµ½ºÉ¬ü¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.198¡^

 
¦Ó¥B¡A¤@­Ó½å¼wªº©d¤l¥ç¥i¥H¬@±Ï¦oªº¤V¤Ò²æÂ÷³\¦hº×±w¡A¦P®É¤]³s±a¬@±Ï¤F³\¦h§Oªº¤H²æÂ÷º×±w¡C¦o·|¡§¦b®ÇÄdªýÄU¾É¡¨¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A§K±o¥L¥Çªk®`¤H¡A«O¥þ¤F¤V¤Ò¡A¥ç«O¥þ¤F¨ä¥L¤H¡C¦o·|¡§¦b®Ç¶}¾ÉÄU§Ù¡¨¡Aªý¤î¤V¤Ò§@º×°ê¬o¥Áªº¨Æ¡A¨Ï¤V¤Ò¤£³´¤Jªkºô¡A¥ç«O¥þ¤F³\¦hµL¶dªº¥­¥Á¡C¦o·|¡§¦b®ÇÃäÄU¸Ñ¦w¼¢¡¨¡A§K¦oªº¤V¤Ò©Ó«ã±þ¤H¡A±Ï¤F¤V¤Ò¡A¤]±Ï¤F¨º¨Ç»P¦oªº¤V¤Òµo¥Í½Ä¬ðªº¤H¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤»¡Ap.223¡Ð224¡^¤ý¤ó»¡¡G
 
  ¤@­ÓÁo©ú½å¼wªº©d¤l¤£¥Î»¡À°§U¤V¤Ò¦¨´N¬Æ»ò¨Æ¤u¡A¥u´N¦o¬@±Ï¤V¤Ò²æÂ÷º×±w³o¤@¥ó¨Æ»¡¡A¦oªº¥\ÁZ´N°÷°¶¤jªº¤F¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤»¡Ap.224¡^
 
¡@¡@¦¹¥~¡A©d¤l°£¤FÀ°§U¤V¤Ò¥~¡A¥ç­n¶¶ªA¤V¤Ò¡C¦]¬°¤ý©ú¹D¬Û«H¡A¤@­Ó°ò·þ®{¡§µL½×³B¦b¬Æ»ò¹ÎÅ餤¶¡¡A´N·í¶¶ªA¨º­Ó¹ÎÅ餤ªº»â³S¡A©M¤@¤Á¦³Åv¬`ºÞ²z¥Lªº¤H¡K¡K­Y§@©d¤l¡A´N·í¶¶ªA¤V¤Ò¡K¡K¡C¡¨¦Ó¶¶ªA¨Ã¡§¤£¬O¦]¬°©È¤H¡A¤D¬O¦]¬°­n¶¶ªA¯«¡A­n°Q¯«ªº³ß®®¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤T¡Ap.183¡^¥Ñ¦¹¥ç¥i¨£¤ý©ú¹D¬O¥H¤V¤Ò¬°®a®xªº»â³S¡A©d¤lªº³d¥ô«K¬O­n¶¶ªA¤V¤Ò¡C

¡@¡@¤ý©ú¹D»{¬°¯«ªº±Ð°V¬O¤Q¤À¤½¥­ªº¡C¦]¬°¯«¤£¶È±Ð¾É©d¤l­n¶¶ªA¤V¤Ò¡A¥ç±Ð¾É¤V¤Ò­n¯k·R©d¤l¡C¥L»¡¡G
 
  <p.137>¡£¯«¡¤±Ð°V¨â¤è­±³£À³·íºÉ¦Û¤vªº¥»¤À¡C¦ÛµM¨â¤è­±¦]¬°©Ò¯¸ªº¦a¦ì¤£¦P¡A©Ò¥H¨â¤è­±·íºÉªº³d¥ô¤£¦P¡A·í§@ªº¨Æ¤]¤£¦P¡A¦ý¦³¤@ÂI¬O¬Û¦Pªº¡A´N¬O¥L­Ì³£À³·í¥Î·R¤ß¹ï«Ý¹ï¤è¡A³£À³·í¬°¹ï¤è³]·Q¡A³£À³·í¬°¹ï¤è¿Ñ§Q¯q¡K¡K©d¤l¦³©d¤lªº¥»¤À¡A¤V¤Ò¤]¦³¤V¤Òªº¥»¤À¡C¤V¤Ò¦³¤V¤Òªº¨É¨ü¡A©d¤l¤]¦³©d¤lªº¨É¨ü¡C¯«ªº±Ð°V³Ì¤½¥­¤£¹L¡C¥Lµ´¤£°¾³R¥ô¦ó¤@¤è­±¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤T¡Ap.64¡^
 
¡@¡@¯«¬O¤½¥­ªº¡A©Ò¥H­n¨D¤V¤Ò©M©d¤l³£­n¥H©¾¸Û¹ï«Ý¹ï¤è¡C¤ý©ú¹D«ü¥X¡A¡§¤Ò©d¤G¤H³£·í±`±`ÂÔ·V¡A°£¤F¦Û¤vªº°t°¸¥H¥~¡A¨M¤£¹ï¥ô¦ó²§©Êªº¤Hµo¥Í¨k¤k¤¤¶¡ªº·R±¡¡A¨M¤£­IµÛ¦Û¤vªº°t°¸·t¤¤»P¥ô¦ó²§©Êªº¤H¦³¬Æ»ò©¹¨Ó©M¤Í½Ë¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.129¡^¦pªG¥ô¦ó¤H¥H·R°t°¸ªº¤ß¥h·R¥ô¦ó²§©Êªº¤H¡A´N¬O¥Ç¤F²]¶Ãªº¸o¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.6¡^«H®{¬O¤£À³¸Ó»P¨º¨Ç¡§«Ý¦Û¤vªº©d¤l©Î¤V¤Ò¤£©¾¸Ûªº¤H¡¨µ²¥æªB¤Í¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.253¡^¦Ó¦pªG¨k¤l¦b³h½â®É±o¹L©d¤lªºÀ°§U¡A©d¤l»P¥L¦P¥Ì¦@­W¡A«K§ó¤£À³¸Ó¦bÀô¹Ò¦nÂà«á²¾±¡§OÅÊ¡C¡§¶Q©ö¥æ¡B´I©ö©d¡¨¬O¤@ºØ§Ñ®¦­t¸qªº¦æ¬°¡C¡§³h½â¤§¥æ¤£¥i§Ñ¡AÁVÁR¤§©d¤£¤U°ó¡¨¬Oª÷¥Û¤§¨¥¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.367¡^

¡@¡@¤ý©ú¹D»{¬°¦pªG¤V¤Ò©M©d¤l³£¬O¦³·R¤ß©M¼w¦æªº¤H¡A´_¥H¯u¸Ûªº·R·R¹ï¤è¡A«h¤£·T±o¤£µÛ¬üº¡ªº±B«Ã¡C¤ý¤ó§ó¦C¥X¤F¦n¨Ç¨ãÅ骺¦æ¬°¡A¥H»¡©ú¤Ò©d¦p¦ó
 
  ¡K¡K¯à²×¤é«×µÛ¤@ºØ¿Ä¿Ä¬ª¬ªªº§Ö¼Ö¥Í¬¡¡A¥L­Ì³£¤£¦Û¨p¡B¤£´ÛÄF¡B¤£¬Û«r¬Û§]¡A¤£¬Û¥´¬Û½|¡B¤£¹_¤ß°«¨¤¡A¤£º¸¶B§Ú¸·¡C¥L­Ì³£©¼¦¹Åé«ò¡A©¼¦¹À°§U¡A¦³çĦP¨É¡A¦³­W¦P¹Á¡A³o¼Ëªº®a®xÁa¨Ï®aµL±J³¡A«Ç¦pÄa¿k¡K¡K¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.185¡^
 

¤]·|¬O¤@­Ó©M·ü§Ö¼Öªº®a®x¡C¦Ó¦b¥L©Ò¦C¥Xªº¨ãÅé¦æ¬°¤¤¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤F©Ð¨Æªº°ÝÃD¡A¥L¥D±i¤Ò©dÀ³¸Ó¦b©Ð¨Æ¤W¦³¸`¨î¡A¥H§K·l®`¨­ <p.138> Åé¡A§K±o¬°¦¹¦ÓÄ묹¤@¥Íªº¨Æ¤u¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.233¡^

¡@¡@¦bÁ`µ²¤Ò©d¬Û³B¤§¹D®É¡A¥L»{¬°­nºû«ù¤Ò©dªº·P±¡©M®a®xªº©¯ºÖ¡A³Ì­«­nªº¬O¬Û·R¡B¬Û·q©M¦P¤ß·q¬È¯«¡C¦Ó¤TªÌ³Ì­«­nªº«h¬O¦P¤ß·q¬È¯«¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.263¡^¥L»¡¡G

 
  ¤Ò°ü¦P³B­Y§Æ±æ©M·ü§Ö¼Ö¡AÁ`¤£µo¥Íµh­W¤£©¯¡A³Ì­nºòªº¨Æ´N¬O­n¦P¤ß·q¬È¯«¡AÅý¯«¦b®a®x¤¤§@¥D¡A¦b®a®x¤¤©~­º¦ì¡A¤Ò°ü¦b¤Z¨Æ¤WºÜ¤O¨D¯«ªº³ß®®¡F¤¬¬ÛÄU«j¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡F·R¯«¹L©ó¦Û¤vªº°t°¸¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.229¡^
 

¤»¡BÂ÷±B¡B¹è°ü¦A¶ù»P¯Ç©c

¡@¡@±B«Ã¬O¯«©Ò³Ð©lªº¡A¤ý©ú¹D»{¬°¯«ªº­p¹º¡§¬O¥s¤Ò©dµ²¦X¥H«áÁ`¤£­n¤ÀÂ÷¡K¡K¬O¥s¤Ò©d¤G¤H©¼¦¹©¾¹ê¬Û·R¡A¦@¦P²Õ´®a®x¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.199¡^¬G¦¹¡A¯«¬O¸T¤î«H®{ÀH«KÂ÷±Bªº¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¤ý©ú¹DªºÆ[¹î¡AÂ÷±B¸g¤w¦¨¬°·í®ÉªÀ·|ªº¤@­Ó·¥­«­nªº°ÝÃD¡CÁöµM¨S¦³¼Ú¬ü¦U°ê¨º»ò¬y¦æ¡AÂ÷±Bªº­·®ð«o¤vº¥º¥¬y¤J¤¤°ê³\¦h¤j³£¥«¡C³¡¥÷«H®{¨ü¤F³oºØ¼é¬yªº½ÄÀ»¡A¤£§KÅDÅD±ý¸Õ¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.198¡Ð199¡^

¡@¡@¤ý©ú¹Dµo²{¤¤°ê¥j¥N¸ò¥H¦â¦C°ê¥j¥Nªº¨î«×¤@¼Ë¡A´N¬O¡§¥u¦³¥ð©dªº¨Æ¡A¨Ã¨S©d¤l»P¤V¤ÒÂ÷±Bªº¨Æ¡C¡¨¦Ó¼¯¦èªº«ßªk©Ò¤¹³\ªº¬O¤V¤Ò¥i¥H¥ð±ó¨º¥Ç¤F«Á²]ªº©d¤l¡C¤ý©ú¹D»{¬°³oºØ³W©w¬O¦X²zªº¡A¦]¬°¦pªG©d¤l­I±ó¤F¤V¤Ò¡A¦oªº¤V¤Ò±N¦o¥ð±ó¤]¬O²z©Ò·íµMªº¡C³o¶µ³W©w¥ç­­¨î¤F¤V¤Ò¤£¯à°÷ÀH«K¥ð©d¡A«O»Ù¤F©d¤lªºÅv§Q¡C¤V¤Ò¦pªG¤£¬O¦]¬°©d¤l¥Ç«Á²]¦Ó±N¦o¥ð±ó¥t°ù¡A¥L¡§´N¬O¥Ç¤F«Á²]¤F¡¨¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.198¡Ð199¡^

¡@¡@ÁöµM¥j¥N¬é¬O®e³\¨k¤l¥ð©d¡A¦ýªñ¥Nªºªk«ß¥ç¤¹³\©d¤l¹ï¤V <p.139> ¤Ò´£¥XÂ÷²§¡A¡§¥X©d¡¨³o¦Wµü«KÂX¤j¦ÓÅܬ°¡§Â÷±B¡¨¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.199¡^¦Ó¤ý©ú¹Dµø¡§°£¤F²]¶Ãªº½t¬G¥H¥~¨ä¥LªºÂ÷±B³£¬O¯«©Ò¤£¤¹³\ªº¡A¡¨¬O¤£¦X¯u²zªºÂ÷±B¡A¬O­n°í¨M¤Ï¹ïªº¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.205¡^

¡@¡@¤ý©ú¹D¤§°í¨M¤Ï¹ïÂ÷±B¡A¬O¦]¬°Â÷±B¥O¤Ò©dªºÃö«Y¤£Ã­©T¡A®a®xªº°ò¦°Ê·n¡A¥O¨àµ£»P©|¦b¤H¶¡ªº¤÷¿ËÂ_µ´Ãö«Y¡C¡§·R±¡¡A­Û±`¡A¸`¨î¡A·G®¢¡A¤@»ô³£±½¦a¥HºÉ¡¨¡A¬O¤Ñ¤U³Ìµh¤ßªº¨Æ¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.200¡^¦Ó¥BÂ÷±B·|¥O

 
  ¡K¡K³\¦h«C¦~¤HÀH·N©ñÁa¨p¼¤¡AÀݥηR±¡¡A§â±B«Ã¬Ý§@¨àÀ¸¤@¯ë¡K¡K¦Û¥Ñµ²±B»P¦Û¥ÑÂ÷±Bªº¿ìªk¡AµL²§µ¹¤@¯ë¬¾¶B©M·M¬Nªº«C¦~¨k¤k¤j¶}¤è«K¤§ªù¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H¸vµL§Ò¼ª¡A¬°©Ò±ý¬°¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.200¡Ð201¡^
 

¡@¡@¦¹¥~¡AÂ÷±Bªº¨ü®`ªÌ¤j¦h¬O¤k¤l¡A¦pªGÂ÷±Bªºªù¤@¶}¡A¦n¨Ç­t¤ßº~«K·|¥HºØºØ­É¤f¸ò©d¤lÂ÷±B¡C°£¤F·¥¤Ö¼Æ¦³¥»»â¦³¸ê²£ªº¤k¤l¥~¡A¤j¦h¼ÆÂ÷±Bªº¤k©Ê³£¡§¤£§K¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¾D¹J­á¾k¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.201¡^

¡@¡@©Î³\¦³¤H¥H±B«Ãµh­W¦Ó´£¥XÂ÷±B¡C¤ý©ú¹D©Ó»{³\¦h¤Ò©d¶¡·|¥X²{¡§©Ê±¡·¥ºÝ¤£¦X¡Aª¾ÃѬۮt¤Ó¦h¡A§@©d¤lªº»P¤V¤Ò®a¤¤ªº¤H¹ê¦bµLªk¦P³B¡A©Î¬O¤@¤è­±©Ê±¡¨Ä±i¡A¹ï¥t¤@¤è­±À£­¢­h«Ý¡¨µ¥§xÃø¡A¦ý¥L¨Ã¤£±µ¨üÂ÷±B¬O°ß¤@¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡C¦]¬°·¥¤Öªº§xÃø¬O¤£¯à¸Ñ¨Mªº¡A¬é¬O¸Ñ¨Mªº¤èªk¤ñÂ÷±B§óÃø¡A¦Ó¦pªG¶}¤FÂ÷±Bªº¹D¸ô¡A«K·|¦³§ó¦hªº¿ï¾Ü³o±ø®e©ö¨«ªº¸ô¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.201¡Ð202¡^¤ý¤ó¤§©Ò¥H©êµÛ³oºØ¬Ýªk¡A¬O¦]¬°¥L¦Û¤v¦³Ãþ¦üªº¸gÅç¡C

¡@¡@¤ý©ú¹D©Ó»{¥L¸ò©d¤l¡§ªº©Ê±¡¦b´XÂI¤W¤j¤£¬Û¦P¡A¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.191¡^¬Æ¦Ü¥L¡þ¦o­Ì¡§¤Ò©d¶¡ªº¼¯À¿¯u¥iºâ¬Û·í¼@¯P¡C¡]¤ý©ú <p.140> ¹D¡A¤­¡Ap.197¡^¡¨¦Ó¥B¥Lªº¥À¿Ë©M©j©j¹ï¥Lªº©d¤l¦³«Ü²`ªº¦¨¨£¡A¥O¡§®a¤¤¥Rº¡¤F²q§Ò¡B´c·P¡B§n¾x¡B¤£¦w¡¨¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.182¡^µM¦Ó¡A¥L¡þ¦o­Ì¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦ÓÂ÷±B¡C¤ý©ú¹D»¡¡G

 
  ¯«¤£³\ÄÝ¥Lªº¤HÀH«KÂ÷±B¡A¨Ã¤£¬O­é¹Ü¥L­Ìªº¦Û¥Ñ¡A¹ê¦b¬O¬°­n¨Ï¥L­Ì±oçÄ¡C°²¨Ï¯«¤£¸T¤îÄÝ¥Lªº¤HÀH«KÂ÷±B¡A·í§Ú­Ì¤G¤H¼¯À¿¿E¯Pªº®É­Ô´NÂ÷¤F±B¡AÁٯ঳¤µ¤é»ò¡H¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.197¡^
 

ÁöµM¸g¹L¤Fªø®É¶¡ªº¼¯À¿¡A¥L¡þ¦o­Ì¤´µM¯à°÷¤¬¬Û«H¥ô¡A©¼¦¹»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¡]¤ý©ú¹D¡A¤­¡Ap.197¡Ð198¡^¹LµÛ©¯ºÖªº¤Ò©d¥Í¬¡¡C

¡@¡@°£¤FÂ÷±Bªº°ÝÃD¥~¡A¤ý©ú¹D»{¬°·í®ÉªÀ·|©Ò­±¹ïªº¥t¤@­Ó»P±B«Ã°ÝÃD¬Û³sªº¬O¹è°ü¦A¶ùªº°ÝÃD¡C¦]¬°ÁöµMªk«ß¨Ã¥¼¸T¤î¡A¦ý¤¤°ê¤é¤@¯ë¤Hµø¹è°ü¦A¶ù¬°¤@¥ó¥i®¢ªº¨Æ¡Cµ²ªG¥O¬Y¨ÇµL¤H·ÓÅU¯b¾iªº¹è°ü¬y¬°¤^¤¢¾jÕÜ¡A©Î¥O¬Y¨Ç¹è°ü¦]¬°¨­¤ß©Ò¾D¨üªº¥´À»¦Ó±w¯f¡B¦º¤`¡B¦Û±þ¡A©Î¥O¬Y¨Ç¹è°ü¨ü¤H¤Þ»¤¦Ó¥¢¸`¡B²_¬°±@§²¡A±þ¤H©Î³Q±þ¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.206¡Ð207¡^

¡@¡@¤ý©ú¹D»{¬°¹è°ü¥Ì¤ß¦u¸`¬O¥i·q¨Øªº¡A¦ý¹è°ü¦A¶ù«o¨Ã¤£¥i®¢¡C¡§§Ú­Ì¨M¤£À³¸T¤î¹è°ü¦u¸`¡A¦ý§Ú­Ì¦P¼Ë¤£·í¸T¤î¹è°ü¦A¶ù¡C¦u¸`©Î¦A¶ù¡A§¹¥þ¬O¦o­Ì¥»¨­¦³Åv¬`¦Û¤v©w³Wªº¨Æ¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.208¡^¦]¬°¸t¸g²M·¡§i¶D§Ú­Ì¡A¹è°ü¦A¶ù¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡A¤]¤£¥i®¢¡A¦Ó§Ú­Ì¥ç¬é¦³Å¥±q¸t¸gªº±Ð°V¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.208¡Ð209¡^

¡@¡@·íµM¡A­ôªL¦h«e®Ñ¤C³¹¥|¤Q¸`§i¶D§Ú­Ì¡A­Y±`¦u¸`«h§ó¦³ºÖ®ð¡A©Ò¥H¹è°ü¨Ã¤£¬O¥²¶·¦A¶ù¡C¦ý¤E¸`¥ç»¡¡G¡§¡K¡K»P¨ä¼¤¤õ§ð¤ß¡A­Ë¤£¦p¶ù°ù¬°§®¡C¡¨¤T¤Q¤E¸`«h»¡©ú¡G¡§¡K¡K¥u¬O­n¶ù¦b¥DùØ­±ªº¤H¡C¡¨¦Ó«ö·Ó´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤­³¹¤Q¤»¸`ªº±Ð°V¡A¹è°ü­Y¦³¿Ë¤H¡A³o¨Ç¤H´N·íºÉ¤O¨Ñ¾i¦o­Ì¡A¤£¥i²ÖµÛ±Ð·|¡A¦n¨Ï±Ð·|¯à°÷¨Ñ¾i¨º¨ÇµL¨ÌµL¾aªº¹è°ü¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.209¡^

¡@¡@ <p.141> ¤ý©ú¹D»{¬°¸T¤î¹è°ü¦A¶ù¬O¤£¦X²zªº­®­·´c²ß¡A¦Ó¬JµM¹è°ü¦A¶ù¬O¦X¥G¸t¸gªº¯u²z¡A¤]¦X¥G·R¯«·R¤Hªº±Ð°V¡A«H®{«KÀ³ºÜ¤O´£­Ò¡A¤£¥²ÅU¼{¥@¤Hªº§åµû¤Ï¹ï¡A­nÁקK¹H­I¯«ªº©R¥O¡A¨Ï¤H¾D¹J·l®`¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.211¡^

¡@¡@µLºÃÂ÷±B»P¹è°ü¦A¶ù¬O¨â­Ó¥O¤ý©ú¹D§xÂZªºªº°ÝÃD¡A¦Ó²Ä¤T­Ó«h¬O¯Ç©cªº°ÝÃD¡C¤ý©ú¹D»{¬°³Ð¥@°O¤G³¹¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¥|¸`§i¶D§Ú­Ì¡A¤@¤Ò¤@©d¬O¯«©Ò¥ßªº¨î«×¡A¶W¥X³o­Ó¼Æ¥Ø«K¬O¡§¶V¥X¤F¯«©Ò³]ªº­y¹D¡C¤Z³o¼Ë§@ªº¤H¨S¦³¤@­Ó¤£¬O¦Û°Q¤F³\¦hªºµh­W©Mº×±w¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.212¡Ð213¡^¦Ó¤ý¤ó§ó¦C¥X¤F¸ÓÁôªº¤­¥N®]©Ô³Á¡B¨È§B©Ô¨u¡B¶®¦U¡B°ò¨l¡B¤j½Ã©M©Òùªùµ¥¤Hª«¬°¨Ò¡A­n¨D§Ú­Ì¤Þ¬°Å²§Ù¡A¡§¦]¬°¸t¸g¤¤©Ò°O¸üªº¨º¨Ç¦h©dªº¤H¨S¦³¤@­Ó¤£¬O¦]¦h©d·S¥X¨Ó³\¦hµh­W©Mº×®`¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.216¡^

¡@¡@¤ý©ú¹D«ü¥X¡A¯Ç©c³Ì©úÅã©M³Ì´¶³qªºµh­W©Mº×±w¬O¡§©d©c¤¬¬Û¶ú§ª©M©d©cªº¤l¤k©¼¦¹¤£¦X¡C¡¨¦Ó§Ú­Ì¬O¤£¥i¥H¸o³d©d¤lªº¶ú§ª¡A¥¿¦p§Ú­Ì¤£¯à°÷¸o³d¤V¤Ò¹ï¦æ²]ªº©d¤l°Ê«ã¡C¤¤°ê¤é¥D±i©d¤l¤£¥i¥H¬°¤F¤V¤Ò¯Ç©c¦Ó¶ú§ª¡A¤ý¤ó»{¬°³o¬O¤@ºØ¿ù»~ªº¥D±i¡A¦]¬°¦pªG§Ú­Ì±µ¨ü³oºØ±Ð°V¡A¤V¤Ò¥ç¤£¥i¥H¹L°Ý©d¤l»P§Oªº²§©ÊÅÊ·R¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.216¡^¥t¤@¤è­±¡A©c¥ç§Æ±æ¤V¤Ò±M¤@·R¦o¡A«K·|¤d¤è¦Ê­p°£±¼¨º­Ó¨k¤Hªº©d¤l¡Cµ²ªG¥O®a®x¦¨¤F¾Ô³õ¡C¦b³oºØ¹Òªp¤¤¡A¤ý©ú¹D»{¬°¨º¤V¤Ò¨ü­W¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡A¥O¤H¤£¥­ªº¬O¨º¨ÇµL¶dªº©d©c¦]¬°¨k¤Hªº¸o´c¦Ó¦¨¤FÄ묹«~¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.216¡Ð217¡^¦Ó©d©c¬JµM¤£¦X¡A¦o­Ìªº¤l¤k¤¬¬Û§ðÀ»¡A©¼¦¹´Ý®`«h§ó¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.217¡^

¡@¡@©Î³\¦³¤H¦]¬°°ù©d¦h¦~¥¼´¿¥Í¤l¡A®£©Èµ´¤F«á¶à¦Ó¯Ç©c¡CµM¦Ó¡A¤ý©ú¹D»{¬°¡A¤£«H¥Dªº¤H®£©È¦º«áÅÜ°­¡A¦pªG¨S¦³¤l®]²½ªÁ«K·|±º¾j¡A¦ý«H®{¬J¤£«H¦º«áÅÜ°­¡A¤S¦ó¥H¦]¬°©Èµ´«á¦Ó¯Ç©c©O¡H¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.218¡^<p.142>

¡@¡@©Î³\«H®{¬O¬°¤F¾i¨à¨¾¦Ñ¡A§Æ±æ©c¨Í¯à°÷¥Í¤U¤@¨k¥b¤k¡AÅý¦Û¤v¨ì¤F¦Ñ¦~¯à°÷Àò±o¤l¤kªº·ÓÅU¦w¼¢¡C¦ý¬O¡A¤ý©ú¹D»{¬°«H®{¤£À³¸Ó¦³³oºØ«ä·Q¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£À³¸Ó­Ê¾a¨º¤@ÂI³£¾a¤£¦íªº¨à¤k¡A«o­n­Ê¾a¨º¥Ã¤£§ïÅܪº¯«¡C¦]¦¹¡A¤ý¤ó»{¬°¡A¡§´N¬O¦Û¤v¤£¥Í¨à¤l¡A³]ªk¥h©ê¤@­Ó«Ä¤l¨Ó¡A¾i§@¦Û¤vªº¨à¤l¡K¡K¤]¬O¤@¥ó¨S¦³·N«äªº¨Æ¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.220¡^

¡@¡@¦pªG¯Ç©c¬O¹H­I¤F¯«ªº©R¥O¡A¦³©cªº¤H«H¥D¥i¥H³Q±Ð·|±µ¯Ç»ò¡H¥L¬O§_­nÂ÷±ó¥Lªº©c¡AµM«áÅ×¥i¥HÀò±o±Ð·|ªº±µ¯Ç©O¡H¤ý©ú¹D¦b¦^À³³o¨Ç°ÝÃD®É«ü¥X¡A¡§¸t¸g¥¼´¿§i¶D§Ú­Ì»¡¦³©cªº¤H®¬§ï«H¥D¥²¶·Â÷±ó¥Lªº©c¡C¡¨¦]¬°®Ú¾Úù°¨®Ñ¤C³¹¤G¤Q¤T¸`ªº±Ð°V¡A¤V¤Ò¬¡µÛ®É¡A©d¤l¨M¤£¥iÂk©ó§Oªº¨k¤H¡A¦Ó¥B¡A´N¤H¨Æ¨Ó»¡¡A¦pªG©c³Q­¢Â÷¶}¤V¤Ò¡A¦o¡§¬J¤£¬O³B¤k¡A¤S¤£¬O¹è°ü¡A¡¨´¿¸g»P¨k¤H¦P©~¡A«o³QÂ÷±ó¤F¡A¨º¤S¦³½ÖÄ@·N°ù¨º³Q§O¤HÂ÷±óªº©c©O¡H¦Ó¦pªG¨º©c¸ò¦oªº¤V¤Ò·P±¡«Ü¦n¡A¡§²{¦b´N³o¼Ë³Q±j­¢ªºÂ÷¶}¡A¨ººØ­Wµh§ó¤£¥Î»¡¸Ó¦³¦h¤j¤F¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.220¡Ð222¡^©Ò¥H¡A

 
  °£«D¨k¤H©M¥Lªº©c³£¥Ì¤ß¼Ö·N¤ÀÂ÷¡A¦Ó¥B¤k¤H¤]¹ê¦b¯à°÷¿W©~¡A¨M¤£·|µo¥Í§xÃø©M¦MÀI¡A¥L­Ì¦ÛµM¥i¥H³o¼Ë§@¡C¦ý¦pªG³o­Ó¿ìªk¿ì¤£¨ì¡A°ß¤@ªº¤èªk´N¬Oºû«ù­ìª¬¡A¨º´N¬O»¡·Ó¯d¥Lªº©c¦b®a¤¤¡K¡K¹ï«Ý©d©cªººA«×À³·í¤½¥­·O·R¡A¤£¥i¦A¹³¥¼«H¥D¥H«e¨º¼Ë°¾³R¤@¤è­±¡A­W«Ý¥t¤@¤è­±´N¬O¤F¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.222¡Ð223¡^
 

±Ð·|¥ç­n±µ¯Ç³o¨k¤H¡C

¡@¡@ªp¥B¡A®Ú¾Ú´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤T³¹¤G¡B¤Q¤G¸`©M´£¦h®Ñ¤@³¹¤­¡B¤»¸`°O¸ü¡A¡§Å㨣¨º®É­Ôªº±Ð·|¤¤¦³¦h©d©Î¦³©cªº«H®{¤F¡C¨Ï®{¥¼´¿¸T¤î±Ð·|±µ¯Ç¦h©d©Î¦³©cªº¤H®¬§ï¥[¤J±Ð·|¡A½ÖÁÙ¯à¸T¤î©O¡H¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.223¡^±q¥Ó©R°O¤G¤Q¤G³¹¤G¤Q¤K¡B¤G¤Q¤E¸`±À½×¡A¨º¨k¤l¬J <p.143> ¤w¬¿¦Ã¤F¥Lªº©c¡A´N¤£¥i¦AÂ÷±ó¦o¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.224¡^¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¸t¸g³W©w§@ºÊ·þ¡B°õ¨Æ©Îªø¦Ñªº§¡¡§¥u§@¤@­Ó°ü¤Hªº¤V¤Ò¡A¡¨©Ò¥H¦h©d©Î¦³©cªº¤H¡§¨M¤£¥i¦b±Ð·|¤¤§@»â³S¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.223¡^

¡@¡@±Ð·|±µ¯Ç¨º¨Ç¦³©c¦ý®¬§ï«H¥Dªº¤H¡A«K­nµ¹¥L­Ì¬I®û¡A¨Ã»P¥L­Ì¦P­u¥DÀ\¡C¦]¬°¡§¥D©Ò±µ¯Çªº¤H§Ú­Ì¤£´±¤£±µ¯Ç¡C¡¨¦Ó¥B¡A¡§¨ü®û¬O°ò·þ®{®¬§ï«áªº²Ä¤@¨B¶¶ªA¡K¡K¦Y¥Dªº±ßÀ\°O©À¥D°ò·þ®{ªº¥»¥÷¡A¤]¬O°ò·þ®{ªºÅv§Q¡A¡¨¦pªG±Ð·|¤£µ¹¥L­Ì¬I®û¡A¤S¤£Ä@·N»P¥L­Ì¦P­u¥Dªº±ßÀ\¡A«K·|¶Ë®`¤F³o¨Ç«H®{¡A¥i¯à¥O¥L­Ì¦Ç¤ß³àÁx¡A¶^­Ë°h«á¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ¥¢¥h«H¤ß¡A¡§³oºØ·l®`½Ö¯à¸ÉÀv©O¡H¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.225¡Ð226¡^

¡@¡@³Ì«á¡A¤ý©ú¹D«ü¥X¡AÁöµM±Ð·|±µ¯Ç¨º¨Ç¦h©d©Î¦³©cªº«H®{¡A«o¤£¥i¥H®e³\¤H«H¥D«á¯Ç©c¡A¨âªÌ¬O¤£¯à°÷¡§²V¦b¤@³Bªº¡¨¡C¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.224¡^¦Ó¦pªG§@©cªº«H¥D¡A¡§±Ð·|¦ÛµM¤]·í±µ¯Ç¤F¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.227¡^·íµM¡AÁöµM¦³©cªº¤H¸g¤w«H¥D¡A«o¤´­n±µ¨ü¦]¬°¯Ç©c¦Ó±a¨Óªºµh­W¡A¦]¬°¡§¤H¦b¤µ¥@Á`§K¤£¤F¦Y¦Û¤v¦]¥Ç¸o©Òµ²ªºªG¤l¡C¡¨¡]¤ý©ú¹D¡A¤@¡Ap.228¡^

 

¤C¡BÁ`µ²»P¤Ï«ä

¡@¡@°ò¥»¤W¡A¤ý©ú¹D¬O¤@¦ìªªªÌ¡CÁöµM¥L©Òªª¾iªº¨Ã¤£¬O±Ð¨|¤ô·Ç«Ü°ªªº¤H¡A«o¤]¤£¬O¤@¸s¥Ø¤£ÃѤBªº·M¤Ò·M°ü¡Cªp¥B¡A°£¤FÁ¿¹D¥~¡A¤ý©ú¹D¥D­n¬OÂǵۤå¦r¶i¦æ±Ð¾É¡A¦Ó¯à°÷³z¹L¥Zª«±µ¨ü±Ð¾Éªº¥çµ´«D¤åª¼¡C©Ò¥H¡A³o¸s°ò·þ®{¥ç·|´Á±æ¤ý¤ó«öµÛ«H¥õ¬I±Ð¡Aµ¹¥L¡þ¦o­Ì¸Ñ¨M¦b±B«Ã¤è­±©Ò¹J¤Wªº°ÝÃD¡C

¡@¡@ªLºa¬x´¿¸g«ü¥X¡A¤ý©ú¹D»{¬°¯«¾Ç«ä·Q©Î±Ð·|¥Í¬¡³£¥²¶·¸t¸g¤Æ¡A¡§¥L¬Ý­«¸t¸gªº¯u²z¡]text¡^¡A«o¤£­p¸û©Ò³BªºÀô¹Ò¡]context¡^¡C¡¨¡]ªLºa¬x¡Ap240¡^·íµM¡Aµ§ªÌ¯à°÷©ú¥Õ¤ý©ú¹D­n±N¯«¾Ç«ä·Q©M±Ð·| <p.144> ¥Í¬¡¸t¸g¤Æªº·N«ä¡A¦ý¬O¦ó¥H¿×¤£­p¸û©Ò³BªºÀô¹Ò©O¡H¬O¤£¬O«ü¥L¤£·|±N¥L©Ò²z¸Ñªº¸t¸g¯u²z¸ò¥L©Ò³BªºÀô¹Ò§´¨ó©O¡H¦Ó·í§Ú­Ì¬Ý¤ý©ú¹Dªº±B«Ã­Û²z®É¡A«K·|µo²{¥L©Ò°Q½×ªº°ÝÃD¥ç¥¿¬O·í®É«H®{¦b¥L¡þ¦o©Ò³BªºÀô¹Ò©Ò­n­±¹ïªº°ÝÃD¡C°ÝÃD¬O¤ý¤ó¦p¦ó¥H¦¹²@¤£§´¨óªººA«×¡A±N¥L©Ò²z¸Ñ¸t¸gÃö©ó±B«Ãªº±Ð°V¡A¦b¦¹«æ¼@ÅܾEªºªÀ·|¤¤À³¥Î¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤ý©ú¹D©Ò³Bªº¥¿¬O¤@­Ó¹ï¶Ç²Î±B«Ã¨î«×´£¥X±j¯P§å§Pªº®É¥N¡C¦Ó±q¤ý¤ó©Ò¼gªº¤å¦r¬Ý¡A§Ú­Ì¬Û«H¥Lªº¨¥½×¨Ã¤£¬O¯S§O°w¹ï¬Y¨Ç¤Hªº½×ÂI¦Óµo¡C©Ò¥H¥L¬é¬O´NµÛ·í®É«H®{©Ò­±¹ïªº´¶¹M°ÝÃD¦Ó´£¥X¥Lªº¬Ýªk¡Cµ§ªÌ¹Á¸Õ¦b¦¹Á`µ²¤ý©ú¹Dªº¥ß³õ¡A¨Ã±N¥Lªº¬Ýªk¸ò·í®Éªºªk«ß©M¬y¦æÆ[ÂI¹ï¤ñ¡A±q¦Ó¹ï¨ä«ä·Q§@¥X¤@ÂI¤Ï¬Ù¡C

¡@¡@¤ý©ú¹D¬Û«H±B«Ã¨î«×¬O¯«©Ò³Ð¥ßªº¡A¥Øªº¬O­n¥s¤H¥Í¾i²³¦h¹Mº¡¥þ¦a¡C¦ÓÁ|¤Z¨S¦³¿W¨­®¦½çªº¤H³£À³¸Óµ²±B¡C«H®{¥ç­n«öµÛ¯«ªº¤ß·N¾Ü°¸¡B­q±B¡Bµ²±B¡B¤Ò©d¦P©~¤Î¥Í¨|¤l¤k¡C

¡@¡@¦b¾Ü°¸¤è­±¡A¤ý¤ó»{¬°«H®{À³¸Ó¥H«H®{¬°¶ù°ùªº¹ï¶H¡C°£¤F«H¥õ¥~¡A¾Ü°¸³Ì¥D­nªº¬O¦Ò¼{¹ï¤èªº·R¤ß©M¼w¦æ¡C¦Ó¦b±B¨Æªº¦w±Æ¤è­±¡A¤ý¤ó»{¬°³Ì¾A·íªº°µªk«K¬O«ö¡§¤÷¥À¤§©R¡A´C¦q¤§¨¥¡¨ªº³W©w¡A¸gÂù¤è¦P·N¦Óµ²¦X¡C·íµM¡A¹ï³o¹ï·s¤H¦Ó¨¥¡A·R±¡¤]¬O¤Q¤À­«­nªº¡A¦ý¤ý©ú¹D¥ç¬Û«H·|¦³¤H°¾Â÷¤F¸t¸gªº±Ð°V¦ÓÀݥηR±¡¡AÂǵۦۥÑÅÊ·R¦Ó³y¦¨®`¤H®`¤vªºµ²ªG¡C

¡@¡@®Ú¾Ú°ê¥ÁÄÒ¦b¤@¤E¤T¤@¦~¤­¤ë¬I¦æªº¡m¥Áªk¡E¿ËÄݽs¡n³W©w¡A¨k¤k·í¨Æ¤H¥i¥H­q©w¦Û¤vªº±B¬ù¡A§_©w¤F¡§¤÷¥À¤§©R¡A´C¦q¤§¨¥¡¨ªº°µªk¡C¡]À¹°¶¡Ap.384¡^©Ò¥H¡Aªk«ß°ò¥»¤W©Ó»{¨k¤k¬O¥i¥H¸g¦Û¥ÑÅÊ·R¦Óµ²¦X¡C
«ö¦Û¥ÑÅÊ·R¬O¤­¥|®É´Áªº°Q½×¼öÂI¡C¡]¾H§Ó°¶¡Ap.85¡^¦Ó·í®ÉÁöµM¦³¦n¨Ç¤H¤ä«ù¦Û¥ÑÅÊ·R¡A¦ý¥ç¦³¤H·NÃѨì¦Û¥ÑÅÊ·R¥i¯à·|¾É­P¬Y¨Ç°ÝÃD¡C¾|¨³¦b¤p»¡¡m¶Ë³u¡nùØ´y¼g¤@¹ï°l¨D¦Û¥ÑÅÊ·Rªº¨k¤k <p.145> ªº¬G¨Æ¡A¥L¡þ¦o­Ì¤£ÅU®a±Úªº¤Ï¹ï¡A¥Ñ¼öÅʨì¦P©~¡Aµ²ªG·P±¡¦]¬°®a®x¸gÀÙªº§x¹Ò¦Ó¥X²{¦M¾÷¡A¨â¤H³Ì²×¥H¤À¤â´d¼@¦¬³õ¡C¡]¾H§Ó°¶¡Ap.90¡^©Ò¥H¤ý©ú¹D¹ï¦Û¥ÑÅÊ·Rªº«O¯d¥ç¤£¬O²@µL®Ú¾Úªº¡C

¡@¡@¡m¥Áªk¡E¿ËÄݽs¡n¥ç³W©w¨k¤l­nº¡¤Q¤K·³¡A¤k¤l«h¤Q¤»·³¡A§_«h¤£¥iµ²±B¡C±BÄÖªº³W©w¥ç¸T¤î¤F«½«½¿Ë¡Bµ£¾i·@µ¥´c²ß¡C¡]À¹°¶¡Ap.384¡^¦Ó¤ý©ú¹D¥ç¤Ï¹ï¤÷¥À¦b¤l¤k¥®¤p®Éµ¹¥L¡þ¦o­Ì­q¿Ë¡C

¡@¡@ÁöµM¤ý©ú¹D¹ï·R±¡¦sµÛ«O¯dªººA«×¡A¦ý«o­n¨D¤Ò©d­n¦³¯u¼°ªº·R±¡¡C¦]¬°¯u¼°ªº·R±¡¯à°÷¥O¤V¤ÒÄ@·N»P©d¤l¤À¨É¥L©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A¨Ã¥HÄ묹ªº·R¥h·R©d¤l¡F¥ç¥O©d¤l¥ÌÄ@·h¨ì¤Ò®a¡A¨ÃÄ@·NÀ°§U¤V¤Ò¡A¶¶ªA¤V¤Ò¡C¦Ó«ö¡m¥Áªk¡E¿ËÄݽs¡nªº³W©w¡A©d¤l¬O­n¥H¤V¤Òªº®a¬°®a¡A¥ç­n±N¦Û¤vªº°]²£¥æµ¹¤V¤ÒºÞ²z¡C¡]À¹°¶¡Ap.385¡^¤ý©ú¹D¨Ã¨S¦³µø¦¹¬°¹ï°ü¤kªºª[µø¡A«oµø¤§¬°¯«µ¹»P¤£¦P¦a¦ìªº¤Hªº³d¥ô¡A¨Ã±j½Õ¯«ªº±Ð°V¬O¤½¥­ªº¹D²z¡A¤ý¤ó¦b³o¤è­±ªº¬Ýªk¬O­È±o§@¶i¤@¨Bªº°Q½×¡C

¡@¡@¤ý©ú¹D¤Q¤À­«µø­s¼ä¡C¥L¥D±i¤Ò©d¦b±B«e­n«ù¦u­s¼ä¡A¨k¤k§¡¤£À³¸Ó¦³±B«eªº©Ê¦æ¬°¡A¦Ó±B«á¤Ò©d¥ç­n©¼¦¹­s©¾¡A©¾¸Û¦a¹ï«Ý¹ï¤è¡C¦]¦¹¡A¤ý¤ó©ÒªÖ©wªº¨Ã¤£¬O³æ¤è­±ªº¦u­s¡A¦ý¥L»{¬°¦pªG¤k©Ê¥¢¥h¤Fµ£­s¡A¦o©Ò¥¢¥hªº¬O¤£¯à°÷À±¸Éªº¡C·íµM¡A§Ú­Ì©ú¥Õ«H¥õ¹ï­s¾Þªº­«µø¡A¦ý¥¢¥h¤Fµ£­s¬O¤£¬O«K¤£¯à°÷À±¸É©O¡H¤ý¤ó¥i§_¹ï³o­Ó°ÝÃD§@¶i¤@¨Bªº¤Ï«ä©O¡H

¡@¡@¦b·s¤å¤Æ¹B°Ê®É´Á¡A­s¾Þ°ÝÃD¤]¬O¤@­Ó­«­n°Q½×½d³ò¡C¤@¤E¤@¤C¦~¤Q¤ë¤½§Gªº¡m­×¥¿½Ç´­±ø¨Ò¡n¹ï¹è°ü¦u¸`¡A¯P°ü®î¤Ò¡A­s¤k¦u¸`©M¯P¤k®î¤Òµ¥¦æ¬°§¡©ó¥H½Ç¼ú¡C¦ÓªÀ·|Áֽץ繪Ày©M±R©|°ü¤k¦u­s¾Þ¡C¡]¾H°¶§Ó¡Ap.95¡^¦ý¬O¡A¤@¤E¤@¤K¦~¤­¤ë¡A©P§@¤H½Ķ¤F¤é¥»¾ÇªÌÁ³¥´¹¤lªº¡m­s¾Þ½×¡n¡A¦y¾U¦a«ü¥X¡A¡§­s¾Þ¤£¬O¹D¼w¡A¦Ó¬O¤@ºØ½ì¨ý¡A¤@ºØ«H¥õ¡A¤@ºØ¼äÂ}¡C¡¨¦Ó·í®É¾|¨³©M­J¾Aµ¥¥ç¹ï¦¹´£¥X¤F§å§P¡C¡]¾H°¶§Ó¡Ap.97¡Ð99¡^±q¤ý©ú¹Dªº¤å¦r¬Ý¡A¥L¨Ã¤£¸T¤î¹è°ü¦A <p.146> ¶ù¡A¬Û«H¥ç¤£·|¤ä«ù¯P°ü®î¤Ò¡A­s¤k¦u¸`©M¯P¤k®î¤Ò¡C¦ý¥L·|§_±µ¨ü°ü¤k¦]¾D¹J±j¼É¦Ó²Û©Á¦ÛºÉ¡A«h¬O­n¶i¤@¨B±´°Qªº°ÝÃD¡C

¡@¡@®Ú¾Ú±i¾ð·¯©M§õ¨q»âªº¤ÀªR¡A·í®Éªºªk«ß®e³\¤Ò©d¡§Âù¤è¦ÛÄ@¡A¥i¦Û¦æÂ÷±B¡A¦ý¹ïÂ÷±B«áªº°]²£¡B¥Í¬¡«o°¦¦r¤£´£¡A­­¨î¤F¤j¦h¼Æ¨S¦³¸gÀÙ¦¬¤Jªº°ü¤kªºÂ÷±B¦Û¥Ñ¡C¡¨¡]±i¾ð·¯¡B§õ¨q»â¡Ap.257¡^´N¦¹¡A¤ý©ú¹D¹ªÀy¤Ò©d¥H¯u¼°ªº·R±¡©¼¦¹¬Û«Ý¡A¬é®e³\¦]¬°²]¶Ã¦Ó¾É­PªºÂ÷±B¡C·íµM¡A¥L¬O¦]¬°¸t¸gªº±Ð°V¦Ó¤Ï¹ïÂ÷±B¡A¦ý¥L¥ç¬Ý¨£Â÷±B°ü¤k¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¾D¹J­á¾kªº±¡ªp¡C°ÝÃD¬O¥L¯à§_¤@¤è­±°í«ù¥L©Ò²z¸Ñªº¸t¸gªº±Ð¾É¡A¥t¤@¤è­±«h¬°Â÷±Bªº°ü¤kµo¨¥¡A¬°¦o­Ìª§¨úÀ³¦³ªº¹ï«Ý¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A·í®Éªºªk«ß¥H¡§°ù©c¨Ã«D±B«Ã¡¨¬°¥Ñ¦Ó®e³\¨k©Ê¯Ç©c¡C¡]±i¾ð·¯¡B§õ¨q»â¡Ap.257¡^¦Ó¤ý©ú¹D«h¥H¦h©d·|¬°®a®x±a¨Óµh­W©Mº×±w¬°¥Ñ¤Ï¹ï¯Ç©c¡A¥L¥ç¤Ï¹ï«H®{¬°¤F¤l¶à©Î¾i¨à¨¾¦Ñ¦Ó¯Ç©c¡A«o»{¬°«H®{¤£»Ý­n¦b«H¥D«á¥ð±ó¦Û¤vªº©c¡C

¡@¡@¤ý©ú¹D¥H¥L¹ï¸t¸gªº²z¸Ñ¦^À³·í®É«H®{©Ò­±¹ïÃö©ó±B«Ã¤è­±ªº°ÝÃD¡C±q¸t¸g¦r­±©Mª½±µªº±Ð¾É¡A¤ý©ú¹D°í«ù¤@¤Ò¤@©dªº±B«Ã¨î«×¡B­n¨D¤Ò©d¥H·R¬Û«Ý¡A©¼¦¹­s©¾¡C¥ç¯à°÷§Ü¿Å¤å¤Æ¡A¤ä«ù¹è°ü¦A¶ù¡C¤]¯à°÷´£¥X»Pªk¨î¬Û²§ªº¨£¸Ñ¡A¤Ï¹ï¯Ç©c¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¥L±Ð°V¬Ý¨£¤¤°ê¶Ç²Î¹ï¥Lªº¼vÅT¡C¥Ñ©ó¥L¹ï¦Û¥ÑÅÊ·RªººÃ¼{¡A¹E¶É¦V©ó¥H“¤÷¥À¤§©R¡A´C¦q¤§¨¥”¬°±B«Ãµ²½lªº¥¿­y¡A¨Ã¸Õ¹Ï¥H³Ð¥@°O¤G¤Q¥|³¹¤@¦Ü¤Q¥|¸`ÃÒ©ú¦¹¤D¸t¸gªº±Ð°V¡A¦ý¦¹¬O§_¶È¬O¥L¥H¸t¸g¤ä«ù¤¤°ê¶Ç²Îªº¬Y¨Ç°µªk«h¬O­È±o°Óºeªº°ÝÃD¡C¦Ó¦pªG§Ú­ÌÀ˵ø¤ý©ú¹D¨Ï¥Î¸t¸gªº­·®æ¡A«K·|µo²{¥L¬O¤@¦ìÁ¿¹DªÌ¡A¦]¬°¥L©¹©¹¥H¤@¬q¸t¸g¬°¨ä½×ªº°ò¦¡A¥HÄÄ­z¥Lªº¬Ýªk¡C¦ý°ÝÃD«o¬O¤@¬q¸t¸g¬O§_¨¬¥H»¡©ú¾ã¥»¸t¸g¹ï¬Y°ÝÃDªº¬Ýªk©O¡H

¡@¡@ÁöµM¤ý©ú¹D¯à°÷´NµÛ¸t¸g¦r­±©Mª½±µªº±Ð¾É¦Ó´£¥X²@¤£§´¨óªº¥ß³õ¡A¦ý¹ï¸t¸g¥¼¦³³B²zªº°ÝÃD«h¥¼¦³°Q½×¡C¨Ò¦p¸t¸g¤D·½¦Û <p.147> ¨k´L¤k¨õªºªÀ·|¡A¤º®e¶È°O¸ü¤F¤k©Ê¥¢¥h¤Fµ£­sªºµh­W¸gÅç¡A«o¨S¦³Ä²¤k©Ê¥¢¥hµ£­s¯à§_¤´µM³Qµø¬°¤@­Ó¦P¼Ë¦³»ù­Èªº¤H¡A¦Ó¤ý¤ó¹ï¦¹¥ç¬ÛÀ³¨S¦³¥ô¦ó°Q½×¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¸t¸g¨S¦³ªÖ©w¦Û¥ÑÅÊ·R¡A¥L¥ç¬é¦³¥H¸t¸g­t­±ªº¨Ò¤l¹ï·Ó¥L©Ò¬Ý¨£¦Û¥ÑÅÊ·R­t­±ªºÆ[¹î¦ÓªÖ©w¥L¹ï¦Û¥ÑÅÊ·Rªº«O¯dºA«×¡C¦¹¥ç¥i¿×¸t¸g¹ï¥Lªº«ä·Qªº­­¨î¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¤ý©ú¹D¹ï¸t¸gªº¾\Ū¬O¥H­Ó¤H°ÝÃD¬°¤¤¤ßªº¡A¥L©Ò´£¥Xªº¥ç¬é¬O°w¹ï­Ó¤H­±¹ïªº±B«Ã°ÝÃDªº§à¾Ü¡C¹ï©ó³o¨Ç°ÝÃD­I«á©Ò¯A¤ÎªºªÀ·|°ÝÃD«h¨S¦³Ä²¤Î¡A¥ç¤£·|¹Á¸Õ±q¸t¸g´M¨D¸Ñ¨Mªº¤è¦V¡C¦¹¥ç¥i¿×¤ý¤ó¹ï¸t¸g²z¸Ñªº§½­­¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¦b¤ý©ú¹D©Ò°Q½×ªº°ÝÃD¤¤¡A¨ä¤¤³¡¥÷¬O«H®{©Ò¿W¦³ªº°ÝÃD¡A¦ý¤j³¡¥÷³£¬O¥ô¦ó¤H§¡­n­±¹ïªº°ÝÃD¡C·íµM¡A¤ý©ú¹D¬O¥H«H®{§@¬°¼g§@ªº¹ï¶H¡A¦ý¬O¡A¥L¦ü¥G¨Ã¨S¦³´Á±æ«H®{¥H¥~ªº¤H±µ¨ü¥Lªº¹D¼w«ü¾É¡C¦Ó¦pªG¯«¬O³Ð³yªº¥D¡A°ò·þ±Ð­Û²zÀ³§_¶È¥H«H®{¬°¨ü²³«h¬O¤@­Ó­È±o²`«äªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤ý©ú¹D©Ò³Bªº¬O¤@­Ó«æ¼@ÅܾEªºªÀ·|¡C¦ý·í¥L¦^À³±B«Ã­Û²z©Ò­±¹ïªº¬D¾Ô®É¡A¥L¨Ã¨S¦³«æ¤£¤Î«Ý¦a©ñ±ó¶Ç²Îªº¤å¤Æ¡A¥ç¨S¦³²@µL«O¯d¦a±µ¨ü·sªº¨Æª«¡A«o¹Á¸Õ±q«H¥õªº¨¤«×¥h´M¯Á¦^À³ªº¸ô¦V¡A¾¨ºÞ¥L¤£¯à°÷§¹¥þÂ\²æ¶Ç²Î¤å¤Æ¹ï¥Lªº¼vÅT¡A¦b¨Ï¥Î¸t¸g¤è­±¥ç¤£¥i¥H§¹¥þ¥O¤Hº¡·N¡A¦ý¬O¡A±q¥L¨­¤W¥i¥H¬Ý¨ì¡A·í§Ú­Ì¦^À³¤å¤ÆªºÅܾE®É¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H¶È¶È»{¬°°ò·þ±Ð¬O¤Ï¥G¤å¤Æ¡BÄÝ©ó¤å¤Æ¡B¶W¥G¤å¤Æ¡B»P¤å¤Æ¬Û¤Ï¬Û¦¨©Î¬O¤å¤Æªº§ï³yªÌ¡A¡£¥§¥¬º¸¡¤¦]¬°°ò·þ±Ð»P¤å¤ÆªºÃö«Y¬O¿ùºî½ÆÂøªº¡C©Ò¥H¡A°ò·þ±ÐÀ³¸Ó»P¤å¤Æ«O«ù¤¬°ÊªºÃö«Y¡A¤@¤è­±«O«ù¹ï¸Ü¡A´M¨D¦@ÃÑ¡F¥t¤@¤è­±«h­n«O«ù¶ZÂ÷¡A©¼¦¹§å§P¡C³Ì­«­nªº¬OÂù¤è§¡­n¤£Â_¦a¦Û§ÚÀË°Q¡A´Á±æ¤Þ¾É¤H¸s¿n·¥¦aÁÚ¦V¥¼¨Ó¡C

 

¼x¤Þ®Ñ¥Ø

<p.148> ¤ý¥Ã«H
1990 ½²©w¨¹Ä¶¡q¤ý©ú¹D¥ý¥Í¢w¢w§ÚªºªªªÌ»P¦Ñ®v¡r¡A¡m¤µ¤éµØ¤H±Ð·|¡n¡A1990¦~7¤ë¡C

¤ý©ú¹D
1998 ¡m¤ý©ú¹D¤å®w¡n¡A²Ä¤@¥U¦Ü²Ä¤C¥U¡]®û«Å¡^¡C

¤ýªø·s
1997 ¡m¤S¥|¤Q¦~¡n¡]¥[®³¤jºÖ­µ¡^¡C

¥§¥¬º¸¡B§Q¬d¡£Richard Niebuhr¡¤
1986 ¿à­^¿A¤ÎÅǮѴËĶ¡m°ò·þ»P¤å¤Æ¡n¡]ªF«n¨È¯«¾Ç°|¨ó·|¡^¡C

§d©ú§Q
1990 ¡m°ò·þ±Ð»P¤¤°êªÀ·|ÅܾE¡n¡]­»´ä¡G°ò·þ±Ð¤åÃÀ¡^¡C

ªLºa¬x
1982 ¡m¤ý©ú¹D»P¤¤°ê±Ð·|¡n¡]­»´ä¡G¤¤°ê¯«¾Ç¬ã¨s°|¡^¡C

±i¾ð·¯¡B§õ¨q»â
1996 ¡m¤¤°ê±B«Ã®a®xªºéQÅÜ¡n¡]¥x¥_¡G«n¤Ñ¡^¡C

µJ·½¾ü
1997 ¡qµJ§Ç¡r¡C¦¬©ó¤ýªø·s¡A¡m¤S¥|¤Q¦~¡n¡]¥[®³¤jºÖ­µ¡^¡C

¾H°¶§Ó
1994 ¡mªñ¥N¤¤°ê®a®xªºÅÜ­²¡n¡]¤W®ü¤H¥Á¡^¡C

¿à®¦¿Ä
1998 ¡m¤¤°ê±Ð·|¤T¥¨¤H¡n¡]¾ñÆV¡^¡C

½sªÌ
1990 ¡q¤ý©ú¹D¥ý¥Í¤E¯´°ª¹Ø¯S¿è¢w¢w¤p¤Þ¡r¡A¡m¤µ¤éµØ¤H±Ð·|¡n¡]­»´ä¡G¥@¬ÉµØ¤HºÖ­µ¨Æ¤uÁpµ¸¤¤¤ß¡^¡C

À¹°¶
1992 ¡m¤¤°ê±B«Ã©Ê·R¥v½Z¡n¡]¥_¨Ê¡GªF¤è¡^¡C

À¹²Ð´¿
<p.149> 1990 ¡q½Ã¹D«i¤h¢w¢w¤ý©ú¹D¥ý¥Í¡r¡A¡m¤µ¤éµØ¤H±Ð·|¡n¡]­»´ä¡G¥@¬ÉµØ¤HºÖ­µ¨Æ¤uÁpµ¸¤¤¤ß¡^¡C

Post, Stephen G.,
1996 ¡§Marriage and Family.¡¨ Lisa Sowle Cahill, and James F. Childress, eds., Christian Ethics: Problems and Prospects (Pilgrim).

Wickeri, Philip L.,
1988 Seeking the Common Ground: Protestant Christianity, The Three-Self Movement, and the China¡¦s United Front (Orbis)¡C
 

¶i²`®Ñ¥Ø

¤ý©ú¹D
1998 ¡m¤ý©ú¹D¤å®w¡n¡A²Ä¤@¥U¦Ü²Ä¤C¥U¡]®û«Å¡^¡C

¤ýªø·s
1997 ¡m¤S¥|¤Q¦~¡n¡]¥[®³¤jºÖ­µ¡^¡C

¥§¥¬º¸¡B§Q¬d¡£Richard Niebuhr¡¤
1986 ¿à­^¿A¤ÎÅǮѴËĶ¡m°ò·þ»P¤å¤Æ¡n¡]ªF«n¨È¯«¾Ç°|¨ó·|¡^¡C

§d©ú§Q
1990 ¡m°ò·þ±Ð»P¤¤°êªÀ·|ÅܾE¡n¡]­»´ä¡G°ò·þ±Ð¤åÃÀ¡^¡C

ªLºa¬x
1982 ¡m¤ý©ú¹D»P¤¤°ê±Ð·|¡n¡]­»´ä¡G¤¤°ê¯«¾Ç¬ã¨s°|¡^¡C

±i¾ð·¯¡B§õ¨q»â
1996 ¡m¤¤°ê±B«Ã®a®xªºéQÅÜ¡n¡]¥x¥_¡G«n¤Ñ¡^¡C

³¯ÄP
1990 ¡m¤¤°ê±B«Ã¥v½Z¡n¡]¤¤µØ¡^¡C

¾H°¶§Ó
1994 ¡mªñ¥N¤¤°ê®a®xªºÅÜ­²¡n¡]¤W®ü¤H¥Á¡^¡C

¿à®¦¿Ä
1998 ¡m¤¤°ê±Ð·|¤T¥¨¤H¡n¡]¾ñÆV¡^¡C

<p.150>
À¹°¶
1992 ¡m¤¤°ê±B«Ã©Ê·R¥v½Z¡n¡]¥_¨Ê¡GªF¤è¡^¡C

Ĭ¦B¡BÃQªL
1995 ¡m¤¤°ê±B«Ã¥v¡n¡]¤å¬z¡^¡C

Barton, Stephen C., (Ed.)
1996 The Family in Theological Perspective (T&T Clark)¡C

Gelles, Richard J.,
1995 Contempary Families: A Sociological View (Sage)¡C

Stuart Elizabeth & Thatcher Adrian
1997 People of Passion: What the Churches Teach About Sex (Mowbray)¡C

Wickeri, Philip L.,
1988 Seeking the Common Ground: Protestant Christianity, The Three-Self Movement, and the China¡¦s United Front (Orbis)¡C

 
¤¤µØ°ò·þ©v±Ð¬ã¨s¤¤¤ß